Төменде әннің мәтіні берілген Safe Below , суретші - The Exploited аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Exploited
They said they would prevent a war
To stop the sufferings for ever more
No wars to fight no blood to shed
But they were lying we’ll soon be dead
And now you’re as good as dead
And now you’re as good as dead
The button is pushed it’s all begun
Those alive there soon be none
In the distance a yellow sun
And still we pray for death to come
And now you’re as good as dead
And now you’re as good as dead
The troops are out there on patrol
Passing burnt lumps as they go
My clothes are in shreds i can barely see
Whilst all around is dead and disease
And now you’re as good as dead
And now you’re as good as dead
I picture maggie in my mind
Safe below she’s feeling fine
She has no burns no torn off limbs
She sits on her arse and play silly games
And now you’re as good as dead
And now you’re as good as dead
Олар соғыстың алдын алатындарын айтты
Азаптарды мәңгіге тоқтату үшін
Төгілетін қан жоқ соғыс жоқ
Бірақ олар жақында өлеміз деп өтірік айтты
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Түйме басылды, барлығы басталды
Онда тірілер жақын арада бірде-бір болмайды
Алыстан сары күн
Және әлі де өлгені үшін дұға етеміз
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Әскер сол жерде патрульдеуде
Күйіп қалған кесектердің өтуі
Менің киімдерім әрең көретіндей ұсақ-түйек
Айналаның бәрі өлі және ауру болса да
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Мен Мэггиді менің ойымда суретке түсіремін
Төменде қауіпсіз, ол өзін жақсы сезінеді
Күйік, аяқ-қолы үзілген жоқ
Ол есекке отырады және ақымақ ойындар ойнайды
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Ал қазір сіз өлі сияқты жақсысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз