I'm Not Angry - The Everly Brothers
С переводом

I'm Not Angry - The Everly Brothers

Альбом
The Everly Brothers - The Rock And Pop Legends - Volume 2
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117350

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Angry , суретші - The Everly Brothers аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Angry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Angry

The Everly Brothers

Оригинальный текст

I hope your radio won’t play until I’ve had my say

I hope your mail always fails to reach you

Until you want to hear from me

I hope your wristwatch goes berserk

But I’m not angry, I’m just hurt

I hope your 'phone will never ring or your canary sing

I hope your car doesn’t start, cannot move

Until you want to be with me

I hope your brand new dress gets torn

But I’m not angry, just forlorn

I’ll make a voodoo doll, stuff it with bats and owls

He’ll haunt your house, I’ll rattle chains

We’ll hang around until you call my name

And tell me that you want me back again

I hope your records always break, new shoes make your feet ache

I hope your luck will get stuck on black cats

Until you want a kiss from me

I hope your TV’s always bad

But I’m not angry, I’m just sad

But I’m not angry, I’m just sad

But I’m not angry, I’m just sad

But I’m not angry, I’m just sad

But I’m not angry, I’m just sad

But I’m not angry, I’m just sad…

Перевод песни

Мен өз пікірімді білдірмейінше, радиоңыз ойнамайды деп үміттенемін

Пошта сізге әрқашан жетпейді деп үміттенемін

Менен  естігіңіз келгенше

Қол сағатыңыз ессіз болады деп үміттенемін

Бірақ мен ашуланбаймын, жәй ғана ренжідім

Телефоныңыз ешқашан шырылдамайды немесе канарейка ән салмайды деп үміттенемін

Көлігіңіз іске қосылмайды және қозғалмайды деп үміттенемін

Менімен болғың келгенше

Жаңа көйлегіңіз жыртылып қалады деп үміттенемін

Бірақ мен ашуланбаймын, жай ғана ренжідім

Мен вуду қуыршағын жасаймын, оны жарқанаттар мен үкілермен толтырамын

Ол сенің үйіңді қуады, мен шынжырларды дірілдетемін

Сіз менің атымды атамайынша, араласамыз

Маған қайта қайтып келетініңізді  айтыңыз

Сіздің рекордтарыңыз әрқашан жаңарады деп үміттенемін, жаңа аяқ киім аяқтарыңызды ауыртады

Сіздің бақытыңыз қара мысықтарға ілінеді деп үміттенемін

Менен сүйгіңіз келгенше

Теледидарыңыз әрқашан нашар болады деп үміттенемін

Бірақ мен ашуланбаймын, мен жай ғана ренжідім

Бірақ мен ашуланбаймын, мен жай ғана ренжідім

Бірақ мен ашуланбаймын, мен жай ғана ренжідім

Бірақ мен ашуланбаймын, мен жай ғана ренжідім

Бірақ мен ашуланбаймын, мен жай ғана ренжідім

Бірақ мен ашуланбаймын, мен жай ғана қайғырамын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз