Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Say Goodbye to You , суретші - The Everly Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Everly Brothers
To tell you that I just don’t want you anymore
But though my lines have been rehearsed so well
They slip my mind when you walk in the door
'Cause when I see your face
I realise no matter how you make me blue
I just can’t say goodbye to you
When I’m alone I say I can’t go on this way
A fool could see you really love another guy
But when I hear you say that it’s me you love
My foolish heart believes it’s not a lie
'Cause when you’re in my arms
My heart forgets all the times you’ve been untrue
And I can’t say goodbye to you
I memorise the words I’m gonna say to you
To tell you that I just don’t want you anymore
But though my lines have been rehearsed so well
Мен сені енді қаламайтынымды айту үшін
Бірақ менің жолдарым өте жақсы қайталанған болса да
Сіз есіктен кіргеніңізде, олар менің ойыма кіріп кетеді
Себебі мен сенің жүзіңді көргенде
Мені қалай көгілдір етсең де түсінемін
Мен сенімен қоштаса алмаймын
Жалғыз қалғанда, бұл жолмен жүре алмаймын деп айтамын
Ақымақ сенің басқа жігітті шынымен жақсы көретініңді көруі мүмкін
Бірақ сенің мені жақсы көретініңді айтқаныңды естігенде
Менің ақымақ жүрегім бұл өтірік емес деп сенеді
Себебі сен менің құшағымда болғанда
Жүрегім сіздің өтірік болған кездерді ұмытады
Мен сенімен қоштаса алмаймын
Мен саған айтарымды есте сақтаймын
Мен сені енді қаламайтынымды айту үшін
Бірақ менің жолдарым өте жақсы қайталанған болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз