Төменде әннің мәтіні берілген Paradise , суретші - The EverLove аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The EverLove
Every night, every night, every night,
I pick my self up off the bedroom floor,
And waking up,
Feels like I’m falling from the day before,
I’m holding on, holding on,
Don’t want to fight this feeling anymore,
So make it through the day,
and I’ll make it through the year,
Now I need to find a place where I can disappear,
I, I close my eyes, and I’m in Paradise,
Paradise,
Oh, on through the night,
And now I realize, it’s paradise,
I’m waking up, waking up, waking up,
All my feelings start to overflow,
I’m holding on, holding on,
to all the thing I should be letting go,
but there’s something in the way,
and I don’t know how to feel,
And now I’m stuck somewhere between,
What is and isn’t real,
I, I close my eyes, and I’m in Paradise,
Paradise,
Oh, on through the night,
And now I realize, it’s paradise,
Oh, oh, and I hope you never wake me up,
I hope you never wake me up, oh, oh, oh,
And I hope you never wake me up, oh, oh, oh,
I, I close my eyes, and I’m in Paradise,
Paradise,
Oh, on through the night,
And now I realize, it’s paradise,
I, I close my eyes, and I’m in Paradise,
Paradise,
Oh, on through the night,
And now I realize, it’s paradise.
Әр түн, әр түн, әр түн,
Мен жатын бөлменің еденінен көтерілемін,
Ал оянғанда,
Мен бұрынғы күннен құлап бара жатқандай сезінемін,
Мен ұстаймын, ұстаймын,
Бұл сезіммен бұдан былай күрескіңіз келмейді,
Сондықтан күнді өткізіңіз,
және мен оны жыл бойы жетемін,
Мен керек
Мен, көзімді жамам және жәннатта
Жұмақ,
О, түні бойы,
Енді түсіндім, бұл жұмақ,
Мен оянамын, оянамын, оянамын,
Менің барлық сезімдерім таса бастады,
Мен ұстаймын, ұстаймын,
Мен жіберетін барлық нәрсеге,
бірақ жолда бір нәрсе бар,
Мен қалай сезінуді білмеймін,
Ал қазір мен бір жерде тұрып қалдым,
Не болып, болмайды,
Мен, көзімді жамам және жәннатта
Жұмақ,
О, түні бойы,
Енді түсіндім, бұл жұмақ,
О, о, сен мені ешқашан оятпайсың деп үміттенемін,
Сіз мені ешқашан оятпайсыз деп үміттенемін, о, о, о,
Сіз мені ешқашан оятпайсыз деп үміттенемін, о, о, о,
Мен, көзімді жамам және жәннатта
Жұмақ,
О, түні бойы,
Енді түсіндім, бұл жұмақ,
Мен, көзімді жамам және жәннатта
Жұмақ,
О, түні бойы,
Енді мен бұл жұмақ екенін түсіндім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз