Төменде әннің мәтіні берілген Who Created Me? , суретші - The Enid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Enid
Who created me?
Who created me?
Who created from the bottom, to the top,
To the inside-out of me???
Even from the start,
When you took my heart,
You told me from the top to the bottom,
Outside-in, I fell apart…
Who created me?
I am not afraid!
I accepted you from top to bottom,
Outside-in, I am what you made!
But who created me?
Who created me?
Oh!
Who created me!!!
Who created light
To keep me safe at night?
It didn’t matter who was top or bottom,
Outside-in, it all felt right…
But far away they took you;
I don’t know where to look for you.
I searched the country from the top to the bottom,
In and out of every nook!
I followed with the flock,
Grew solid as a rock!
When will I finally see
Just who created me?!
Who created me?
Oh!
Who created me!!!
It’s as if I’ve been designed
For a cause greater than mine
So whatever life is left,
I’ve no fear in facing death.
It’s as if I’ve been designed,
So who created me?
Design!!!
Design!!!
Am I…
Designed???
Or are we all just dust?
Who creates a man?
And was it nature’s plan
To promise lands from the ground to the clouds?
Dripping out, I hope he lasts.
'Cause wolves are gonna cry,
And kings are gonna die!
Them wolves are men like me!
It’s as if I’ve been designed
For a cause greater than mine
So whatever life is left,
I’ve no fear in facing death.
It’s as if I’ve been designed,
So who created me?
Design!!!
Design!!!
Am I…
Designed???
For if we’re all dust, how can I feel love?
Is it illusion?
Oh, are we all just dust???
It’s as if I’ve been designed
For a cause greater than mine
So whatever life is left,
I’ve no fear in facing death.
It’s as if I’ve been designed,
So who created me?
For if we’re all dust, how can I feel love?
Is it illusion?
Мені кім жаратты?
Мені кім жаратты?
Төменнен, жоғарыдан кім жаратты,
Менің ішімнен сырттай ???
Тіпті басынан бастап,
Жүрегімді алған кезде,
Сіз маған жоғарыдан төменге дейін айттыңыз,
Сыртта мен бөлініп қалдым...
Мені кім жаратты?
Мен қорықпаймын!
Мен сізді жоғарыдан төмен қабылдадым,
Сыртта, мен сен жасаған нәрсемін!
Бірақ мені кім жаратты?
Мені кім жаратты?
О!
Мені кім жаратты!!!
Жарықты кім жаратты
Түнде мені қауіпсіз |
Кімнің жоғары немесе төмен екені маңызды емес,
Сыртта бәрі дұрыс сияқты...
Бірақ олар сені алысқа алып кетті;
Сізді қайда іздеу керектігін білмеймін.
Мен елді жоғарыдан төмен іздедім,
Әр бұрыштың ішінде және сыртында!
Мен отардың соңынан ердім,
Жартастай берік өсті!
Мен қашан көремін
Мені кім жаратты?!
Мені кім жаратты?
О!
Мені кім жаратты!!!
Мен жобаланған сияқтымын
Менікінен үлкен себеп үшін
Сонымен қандай өмір қалса болсын,
Мен өлімнен қорықпаймын.
Мен жобаланған сияқтымын,
Сонда мені кім жаратты?
Дизайн!!!
Дизайн!!!
Мен…
Жасалған???
Әлде бәріміз жай ғана шаңбыз ба?
Адамды кім жасайды?
Бұл табиғаттың жоспары ма?
Жерден бұлттарға уәде жер уәде уәде уәде |
Тамашалайды, ол ұзаққа созылады деп үміттенемін.
Өйткені қасқырлар жылайды,
Ал патшалар өледі!
Олар қасқырлар мен сияқты адамдар!
Мен жобаланған сияқтымын
Менікінен үлкен себеп үшін
Сонымен қандай өмір қалса болсын,
Мен өлімнен қорықпаймын.
Мен жобаланған сияқтымын,
Сонда мені кім жаратты?
Дизайн!!!
Дизайн!!!
Мен…
Жасалған???
Өйткені бәріміз топырақ болсақ, мен сүйіспеншілікті қалай сеземін?
Бұл иллюзия ма?
О, бәріміз жай ғана шаңбыз ба???
Мен жобаланған сияқтымын
Менікінен үлкен себеп үшін
Сонымен қандай өмір қалса болсын,
Мен өлімнен қорықпаймын.
Мен жобаланған сияқтымын,
Сонда мені кім жаратты?
Өйткені бәріміз топырақ болсақ, мен сүйіспеншілікті қалай сеземін?
Бұл иллюзия ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз