Sunbird - The Elkcloner

so that it’s light could be mine

but the sunbird cried, cried and cried

I couldn’t take it-I let it go (sunbird)

it flew, and it flew, and it flew, (it flew)

like it didn’t know what to do

soared into the stars, wine-red moon

One day my sunbird it came (back to me)

together with the light of the sun (held)

tight in its beak and it dropped

all that light in, shower around me.

and (I danced and I danced and I danced)

in all that light in shower around me

I caught a little sunbird

I couldn’t take it

Now, when I see a sunbird (in the sky)

I don’t even give a moan or a sigh (I don’t long)

for the sunbirds or catch them at all

cause I lost what I had, gained after all

gained after all

(I danced and I danced and I danced)

gained after all

(I danced and I danced and I danced)

gained after all

I caught a little sunbird (all full)

of the blue sky from above (and caged it)

so that it’s light could be mine

but the sunbird cried, cried and cried

(Sunbird) cried and it cried and it cried

(it flew) flew and it flew and it flew

(I danced) danced and I danced and I danced.

ол жарық менікі болуы үшін

бірақ күнқұс жылады, жылады және жылады

Мен оны көтере алмадым - мен оны жібердім (күн құс)

ол ұшты, ұшты және ұшты, (ол ұшты)

сияқты не істеу керектігін білмедім

жұлдыздарға ұшты, шарап қызыл ай

Бір күні менің күнқұс келді (қайтып маған )

күн сәулесімен бірге (ұсталады)

тұмсығына  қысып   құлап түсті

барлық жарық, менің айналама душ.

және (мен                                                                               

айналамдағы нұрдың барлығында

Мен сәл күн батқанмын

Мен оны қабылдай алмадым

Енді мен күн құсын көргенде (аспанда )

Мен тіпті жыламаймын немесе күрсінбеймін (ұзамаймын)

Күн құстары үшін немесе оларды мүлде ұстаңыз

себебі мен болғанымды жоғалттым және соңында

ақырында ие болды

(Мен                                                                                  

ақырында ие болды

(Мен                                                                                  

ақырында ие болды

Мен кішкене күнқұсты ұстадым (барлығы толық)

көк аспанның жоғарыдан (және оны торға салған)

ол жарық менікі болуы үшін

бірақ күнқұс жылады, жылады және жылады

(Күнқұс) жылады, ол жылады және жылады

(ол ұшты) ұшты және ол ұшты және ұшты

(Мен би биледім) би биледім, мен би биледім де, биледім.