Now or Never - The Eiffels
С переводом

Now or Never - The Eiffels

  • Альбом: You Got Me

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Now or Never , суретші - The Eiffels аудармасымен

Ән мәтіні Now or Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now or Never

The Eiffels

Оригинальный текст

We’ve got the lightning in our feet

The dust clouds explode underneath

As we run like the flash

We like it fast

The world speeding past

And the kaleidoscope skies

Rains blue on our hungry eyes

With the trees screaming green

We see the unseen

And all that we need

Know what I mean?

It’s now or never

Ain’t that the truth

They say youth is wasted on the youth

But with every minute that goes by

We have another chance to make it right

There’s no shortage of beauty here

And all the memories reappear

The vastness of it all

Nature’s call

The city sprawl

It’s always changing but it’s the same

The love we give is the love we claim

Who said we were done?

Our time in the sun

Has only begun

Only begun

It’s now or never

Ain’t that the truth

They say youth is wasted on the youth

But with every minute that goes by

We have another chance to make it right

Sometimes it really is all okay

If you still got it then fire away

The best trip of our lives

Is still on its way

It might be today

Now or never

Now or never

It’s now or never

Ain’t that the truth

They say youth is wasted on the youth

But with every minute that goes by

We have another chance to make it right

Перевод песни

Аяғымызда найзағай бар

Астында шаң бұлттары жарылады

Біз жарық сияқты жүріп жатқанда

Бізге тез ұнатады

Дүние өтіп бара жатыр

Ал аспан калейдоскоп

Біздің аш көзімізге көк жаңбыр жауады

Ағаштар жасыл болып сайрап тұр

Біз көрінбейтінді көреміз

Бізге қажет бәрі

Менің не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Бұл қазір немесе ешқашан

Бұл шындық емес пе

Жастық жастарға босқа кетті дейді

Бірақ әр минут сайын

Бізде оны дұрыс жасауға тағы бір мүмкіндік бар

Бұл жерде сұлулықтың жетіспеушілігі жоқ

Және барлық естеліктер қайта пайда болады

Оның барлығы кеңдігі

Табиғат шақыруы

Қаланың кеңеюі

Ол әрқашан өзгереді, бірақ ол бірдей

Біз беретін сүйіспеншілік  біз мәлімдеген махаббат боламыз

Бітірдік деп кім айтты?

Күндегі біздің уақыт

Жаңа ғана басталды

Тек басталды

Бұл қазір немесе ешқашан

Бұл шындық емес пе

Жастық жастарға босқа кетті дейді

Бірақ әр минут сайын

Бізде оны дұрыс жасауға тағы бір мүмкіндік бар

Кейде шынымен бәрі жақсы болады

Егер сізде оны әлі де болса, өртеніп кетіңіз

Өміріміздегі ең жақсы саяхат

Әлі жолда

Бұл бүгін  болуы  мүмкін

Қазір немесе ешқашан

Қазір немесе ешқашан

Бұл қазір немесе ешқашан

Бұл шындық емес пе

Жастық жастарға босқа кетті дейді

Бірақ әр минут сайын

Бізде оны дұрыс жасауға тағы бір мүмкіндік бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз