Refugee - The Edgar Broughton Band
С переводом

Refugee - The Edgar Broughton Band

  • Альбом: Sing Brother Sing

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген Refugee , суретші - The Edgar Broughton Band аудармасымен

Ән мәтіні Refugee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Refugee

The Edgar Broughton Band

Оригинальный текст

The promise was a word — the word was fine

Fine became a line — too fine to take it easy

Easy was food — food was warm

Warm became a weapon behind a locked door — with the cold turned on

Then the word was a lie

Turned Yellow — Fell down — Turned brown — Turned black — Black became a place

nobody want to go

They carried a star

Star was gold — pickled in a jar

Jar became a grave

Grave turned cold — with the heat turned on — they burned like coal

Coal was red — The red were dead

The dead became a legend

The rest left home

Home became a body around their bones

Перевод песни

Уәде сөз болды - сөз жақсы болды

Жақсы болды - оны оңай қабылдау өте жақсы

Тамақ оңай болды — тамақ жылы болды

Жылы суық қосылған есіктің артындағы қару болды

Сонда бұл сөз өтірік болып шықты

Сары түсті — Құлды                              қара                                                қара                                             |

ешкім барғысы келмейді

Олар жұлдызды алып жүрді

Жұлдыз алтын болды — құмырада маринадталған

құмыра бейітке айналды

Қабыр суып кетті — жылу қосылған  — олар көмірдей жанды

Көмір қызыл — қызыл өлі болды

Өлгендер аңызға айналды

Қалғандары үйлерінен кетіп қалды

Үй олардың сүйектеріне айналатын денеге айналды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз