
Төменде әннің мәтіні берілген The Beauty of Science , суретші - The Eden House, Julianne Regan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Eden House, Julianne Regan
Heaven’s just an endless sky alive with galaxies and universes
Pulsing with electrons ten to the power of almost eighty
Don’t confuse the Northern Lights with gods
They’ve come from the sun to the polar freezes
Swaying through magnetic fields
They’ve come from the sun on a solar breeze
Do you love these wonders any less for knowing what they really are?
And do you love me any less for knowing who I really am?
Nothing takes my breath away for more violently than the rapture of revelation
Nothing make my heart beat like the beauty of science…
The beauty of science… the beauty of science… the beauty…
Аспан – галактикалар мен ғаламдар бар шексіз аспан
Сексенге жуық электрондармен бірге пульсинг
Солтүстік шамдарды құдайлармен шатастырмаңыз
Олар күннен полярлық мұздарға |
Магниттік өрістер арқылы тербелу
Олар күн сәулесінен күн сәулесінен келді
Бұл ғажайыптарды олардың шын мәнінде не екенін білгеніңіз үшін жақсы көресіз бе?
Менің кім екенімді білгеніңіз үшін мені кем жақсы көресіз бе?
Еш нәрсе менің тынысымды ашуға
Менің жүрегімді ешнәрсе ғылымның сұлулығы сияқты соқтыра алмайды...
Ғылымның ðýýý «...« сұлулық» ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз