Төменде әннің мәтіні берілген Land of Make Believe , суретші - The Easybeats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Easybeats
In the land of make believe you are all mine
In the land of make believe I’m doin' fine
Makin' believe you are here with me, makin' believe
In the grass by my mind’s flowing river
Tumblin' of the waters through my head
Makin' believe, you are here with me, makin' believe, makin' believe
I hear bells and children playin'
I see love and birds are singin'
In the land of make believe you are all mine
In the land of make believe I’m doin' fine
Makin' believe you are here with me
Makin' believe
Here you and me make believe
Make believe the world isn’t what we see
Hey things ain’t what they seem
Come into my dreams
And make believe with me
Here you and me make believe
Make believe the world isn’t what we see
Hey things ain’t what they seem
Come into my dreams
And make believe with me
Мәңгілік елде сен менікісің
Жасаған елінде менің жағдайым жақсы екеніне сеніңіз
Сіз менімен бірге екеніңізге сеніңіз, сенемін
Ойымның ағып жатқан өзенінің жанындағы шөпте
Менің басымнан сулар ағып жатыр
Сенемін, сен менімен біргесің, сенемін, сенемін
Мен қоңыраулар мен балалардың ойнап жатқанын естимін
Мен махаббат пен құстардың ән салғанын көремін
Мәңгілік елде сен менікісің
Жасаған елінде менің жағдайым жақсы екеніне сеніңіз
Менімен бірге екеніңізге сенемін
Сенемін
Міне, сіз және мен сенеміз
Әлем біз көргендей емес екеніне сеніңіз
Әй, заттар олар көрінгендей емес
Армандарыма кіріңіз
Және маған сендір
Міне, сіз және мен сенеміз
Әлем біз көргендей емес екеніне сеніңіз
Әй, заттар олар көрінгендей емес
Армандарыма кіріңіз
Және маған сендір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз