Төменде әннің мәтіні берілген From Here To L.A. , суретші - The Early November аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Early November
For the record I’m tired.
I’ve been runnin' for days,
But I can’t hide anymore.
It’s time to just settle here.
The rain beats on my head,
And I’m tired and cold.
But I need shelter and sleep,
So I can dream of a day when I return and I’m so bitter to you.
I bet you left me out here,
Along with the wolves,
But I have a book on skills,
To survive in the woods.
And winter’s right around the bend and I’m scared.
I’m planning for a storm that will blow the roofs and doors,
Off of every home from here to L.A.
From here to L.A.
Sure I’ll follow you here,
But I don’t know you like that.
And should I give you my keys,
And see if you will come back,
This time?
Жазбаша мен шаршадым.
Мен күндер бойы жүгірдім,
Бірақ бұдан былай жасыра алмаймын.
Мұнда жай қоныстану уақыты келді.
Басыма жаңбыр жауады,
Ал мен шаршадым және тоңдым.
Бірақ маған баспана мен ұйықтау керек,
Сондықтан мен қайтып оралған кезім туралы армандай аламын, мен саған қатты ашуланамын.
Сіз мені осында қалдырғансыз,
Қасқырлармен бірге,
Бірақ менде дағдылар туралы кітап бар,
Орманда тірі қалу үшін.
Ал қыс келді, мен қорқамын.
Мен шатырлар мен есіктерді соққан дауылды жоспарлап отырмын,
Әр үйден осы жерден LA-ға дейін.
Осы жерден Л.А.
Әрине, мен сізге осында еремін,
Бірақ сені бұлай ұнататыныңды білмеймін.
Сізге кілттерімді берсем бе,
Қайтып келетініңізді көріңіз,
Бұл жолы?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз