This Is Your Life - The Dust Brothers, Tyler Durden
С переводом

This Is Your Life - The Dust Brothers, Tyler Durden

  • Альбом: «Бойцовский клуб»

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген This Is Your Life , суретші - The Dust Brothers, Tyler Durden аудармасымен

Ән мәтіні This Is Your Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is Your Life

The Dust Brothers, Tyler Durden

Оригинальный текст

And you open the door and you step inside

We’re inside our hearts

Now imagine your pain as a white ball of healing light

That’s right, your pain

The pain itself is a white ball of healing light

I don’t think so

This is your life, good to the last drop

Doesn’t get any better than this

This is your life and it’s ending one minute at a time

This isn’t a seminar, this isn’t a weekend retreat

Where you are now you can’t even imagine what the bottom will be like

Only after disaster can we be resurrected

It’s only after you’ve lost everything that you’re free to do anything

Nothing is static, everything is evolving, everything is falling apart

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

Doesn’t get any better than this

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

And it’s and it’s ending one minute at a time

You are not a beautiful and unique snowflake

You are the same decaying organic matter as everything else

We are all part of the same compost heap

We are the all-singing, all-dancing crap of the world

You are not your bank account

You are not the clothes you wear

You are not the contents of your wallet

You are not your bowel cancer

You are not your grande latte

You are not the car you drive

You are not your fucking khakis

You have to give up

You have to give up

You have to realize that someday you will die

Until you know that, you are useless

I say let me never be complete

I say may I never be content

I say deliver me from Swedish furniture

I say deliver me from clever art

I say deliver me from clear skin and perfect teeth

I say you have to give up

I say evolve and let the chips fall where they may

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

Doesn’t get any better than this

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

And it’s, and it’s ending one minute at a time

You have to give up

You have to give up

I want you to hit me as hard as you can

I want you to hit me as hard as you can

I want you to hit me as hard as you can

Welcome to Fight Club

If this is your first night, you have to fight

Перевод песни

Ал сен есікті ашып, ішке кіресің

Біз жүрегіміздің ішіндеміз

Енді ауырсынуыңызды емдік жарықтың ақ шары ретінде елестетіп көріңіз

Бұл дұрыс, сіздің ауырсынуыңыз

Ауырсынудың өзі емделу жарығының ақ добы

Мен солай ойламаймын

Бұл  сенің өмірің, соңғы тамшы           соңғы тамшы     жақсы

Бұдан жақсысы болмайды

Бұл сіздің өміріңіз және ол бір минуттан кейін аяқталады

Бұл семинар емес, демалыс күні демалу болмайды

Қазір қай жерде болсаңыз, түбі қандай болатынын елестете де алмайсыз

Біз апаттан кейін ғана қайта тірілуіміз мүмкін

Бұл сіз кез-келген нәрсені жоғалтқаннан кейін ғана

Ештеңе статикалық емес, бәрі дамып, бәрі де құлап жатыр

Бұл сенің өмірің, бұл өмірің, бұл  сенің өмірің, бұл сенің өмірің

Бұдан жақсысы болмайды

Бұл сенің өмірің, бұл өмірің, бұл  сенің өмірің, бұл сенің өмірің

Әрі бір минут                                                                                   

Сіз әдемі және ерекше қар ұшқыны емессіз

Сіз басқа нәрселер сияқты ыдырайтын органикалық затсыз

Біз бәріміз бірдей компост үйіндісінің бір-біріміз емеспіз

Біз әлемнің ән айтатын және билейтін ақымақпыз

Сіз банктік шотыңыз емессіз

Сіз киетін киім емессіз

Сіз әмияныңыздың мазмұны емессіз

Сіз ішек қатерлі ісігіңіз емессіз

Сіз гранд-латте емессіз

Сіз айдайтын көлік емессіз

Сіз өзіңіздің блять хакис емессіз

Сізге беру керек

Сізге беру керек

Сіз бір күні өлетініңізді түсінуіңіз керек

Мұны білмейінше, сен пайдасызсың

Мен ешқашан толық болмасын деймін

Мен ешқашан қанағат ете алмаймын деймін

Мен мені швед жиһазынан жеткізіңіз  деймін

Мені ақылды өнерден құтқар» деймін

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                              ай  айтам

Мен беру керек дедім

Мен дамытыңыз және чиптердің қалаған жеріне түсуіне мүмкіндік беремін деймін

Бұл сенің өмірің, бұл өмірің, бұл  сенің өмірің, бұл сенің өмірің

Бұдан жақсысы болмайды

Бұл сенің өмірің, бұл өмірің, бұл  сенің өмірің, бұл сенің өмірің

Бұл бір минут соңында соңында

Сізге беру керек

Сізге беру керек

Мені мүмкіндігінше қатты ұрғаныңызды қалаймын

Мені мүмкіндігінше қатты ұрғаныңызды қалаймын

Мені мүмкіндігінше қатты ұрғаныңызды қалаймын

Жекпе-жек клубына қош келдіңіз

Егер бұл сіздің алғашқы түніңіз болса, сіз күресуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз