Төменде әннің мәтіні берілген Tune Of Slaughtered Hearts , суретші - The Duskfall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Duskfall
Have you ever felt the scars
Touched the wounds of a slaughtered heart?
I greet you to my world, come join me, I hope you´ll learn
(as your emotions burn)
There´s nothing more to say, don´t walk my path, just turn away
So wipe that smile my friend, this is my life in vain
(in a race towards time)
I´d drink the world to drown the pain living in me
That´s far from right, but hey I´m never wrong?
So give me strenght to face the day this final time
I´ll change my ways and face my fears
So here I go again, the future´s lost and my past still burns
I search within wondering what´s wrong, same old story, same old song
(the tune of slaughtered hearts)
I have always been alone, since the day when I was born
So come, bring on the war, show me what I was created for
(there must be more to life than this?)
Сіз тыртықтарды сезіндіңіз бе
Сойылған жүректің жарасына қол тигіздіңіз бе?
Мен сіздерді өз әлеміме қарсы аламын, маған қосылыңыз, сіз білесіз деп үміттенемін
(сезімдеріңіз өртенгенде)
Тағы бір ештеңе жоқ, менің жолыммен жүрмеңіз, жай бұраңыз
Сол күлкімді сүртші досым, бұл менің өмірім бекер
( уақытқа жарыс уақытпен жарыс
Мен ішімдегі азапты басу үшін дүниені ішер едім
Бұл дұрыс емес, бірақ мен ешқашан қателеспеймін бе?
Сондықтан маған осы соңғы уақытқа қарсы тұруды күшейтіңіз
Мен өз жолымды |
Міне, мен тағы да барамын, болашақ жоғалды және менің өткенім әлі де күйіп кетеді
Не болды деп іздеймін, баяғы ескі әңгіме, баяғы ескі ән
(өлген жүректердің әуені)
Мен туған күннен берi әрдайым жалғызбын
Келіңіздер, соғысты бастаңыздар, маған не үшін жаралғанымды көрсетіңіздер
(өмірде бұдан да көп болуы керек пе?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз