Төменде әннің мәтіні берілген Not A Good Sign , суретші - The Duskfall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Duskfall
I feel cursed, who cast this spell?
I feel trapped, reminding me of mortality
I feel the melting, this can’t be real
I feel I’m melting and I’m almost gone
I sense my excistance, becoming smaller
I sense the creation of me…
I’m like water in the desert sand
I feel infected, my heart still pounds
I can’t quench this thirst of mine
I still bleed, it’s not a good sign
I sense my excistance, growing shorter
I sense the creation of me, becoming smaller
Going in reverse…
My world needs me no longer, a struggling excistance
No hope of survival, no escape from extinction
I feel chosen to take the beating
I’m uncapable to move an inch
A coincidence, kicked by a cloven hoof
I can’t clutch this mess I’m in
I sense…
My world…
…Becoming…
My world…
Мен қарғысқа ұшырадым, бұл сиқырды кім жасады?
Мен өлімді еске түсіріп, тұзаққа түскендей сезінемін
Мен еріп бара жатқанын сеземін, бұл шынайы болуы мүмкін емес
Мен еріп бара жатқанымды сезініп тұрмын және кетіп қалдым
Мен өз қозғалысымды сезіп жатырмын, кішірейіп бара жатырмын
Мен өзімнің жаратылғанымды сеземін...
Мен шөл құмындағы су сияқтымын
Мен жұқтырғандай сезінемін, жүрегім әлі де соғып тұр
Мен бұл шөлімді қандыра алмаймын
Мен әлі де қан кеттім, бұл жақсы белгі емес
Мен қозғалысымды сезіп отырмын, азайып бара жатырмын
Мен өзімнің жаратылғанымды, кішірейгенімді сезінемін
Кері жағу…
Менің әлемім енді маған қажет емес, күресіп жатқан экстракция
Тірі қалуға үміт жоқ, жойылып кетуден қашып құтылу болмайды
Мен өзімді соғуды таңдағандай сезінемін
Мен бір дюймді жылжыта алмаймын
Тұяқ тепкен кездейсоқтық
Мен осы бейберекеттікке шыдай алмаймын
Мен сеземін...
Менің Әлемім…
…болуда…
Менің Әлемім…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз