This Quest - The Dreamside

This Quest

You may find me under the willow tree.

I might be dead.

Or just thinking.

Like always…

You may find me under the willow tree

I might be dead.

Or just thinking.

Like always, I always do in this place

Yes I suffocate just as you do.

Maybe I pretend to know where I stand

But I make mistakes.

Just as you do.

I feel like Siddhartha

On a search through this Life.

I am searching

I never said I knew, I never said this

I am searching

I never said I knew, I never said so…

I’m just searching

This quest

I never said I knew it all…

And I do see under this wild sad tree

I try to grab Life that surrounds me.

The taste of Earth, the swirl I’m in

Dirt upon my scarred skin.

To taste Life around me.

This ain’t no sin.

Sometimes, I stray of in wonder

So I wander round planet Earth.

You may help me,

So walk beside me now

Don’t judge me so we can feel strong.

Yes I might pretend

To know where I stand

But I make mistakes, Just as you do

I feel like Siddhartha

On a quest through this Life

Maybe one day I will end up

Nice and quiet next to the riverside

Next to the river…

But until then I have a need to…

I see myself as I look in the beggar’s eye

I see myself as I look up to God

I see myself pass as this millionaire

And the mirror moves, says I’m this all

You may find me under the willow tree

I might be dead.

Or just thinking

Like always… like always… like always.

Бұл Квест

Сіз мені талдың түбінен таба аласыз.

Мен өлген мүмкін.

Немесе жай ғана ойлау.

Әдеттегідей…

Сіз мені талдың түбінен таба аласыз

Мен өлген мүмкін.

Немесе жай ғана ойлау.

Әдеттегідей, мен әрқашан осы жерде                    жасаймын 

Иә, мен де сіз сияқты тұншықтырамын.

Мүмкін мен қайда тұрғанымды білетін шығармын

Бірақ мен  қателіктер жіберемін.

Сіз сияқты.

Мен өзімді Сиддхарта сияқты сезінемін

 Осы өмірді іздеу.

Мен іздеп жатырмын

Мен ешқашан білмедім, мен мұны ешқашан айтқанмын

Мен іздеп жатырмын

Мен білмеймін дегім шеккен емеспін, мен ешқашан айтқанмын ...

Мен жай іздеп жүрмін

Бұл квест

Мен мұның бәрін білмедім деп ешқашан айтқан емеспін ...

Мен осы жабайы қайғылы ағаштың астында көремін

Мен өзімді қоршап тұрған өмірді ұстауға  тырысамын.

Жердің  дәмі, мен жүрген бұрал

Жаралы терімдегі кір.

Айналамдағы өмірдің дәмін көру.

Бұл күнә емес.

Кейде таңғалып қаламын

Сондықтан мен Дөңгелек планета жерді жеймін.

Сіз маған көмектесе аласыз,

Сондықтан менімен жүріңіз

Біз өзімізді мықты сезінуіміз үшін мені айыптамаңыз.

Иә, мен өзімді елестете аламын

Менің тұрғанымды білу үшін

Бірақ мен қателесемін, дәл сіз сияқты

Мен өзімді Сиддхарта сияқты сезінемін

 Осы өмір арқылы ізденіс

Мүмкін бір күні мен де бітетін шығармын

Өзен жағасындағы жақсы және тыныш

Өзеннің жанында…

Бірақ сол уақытқа дейін маған…

Мен өзімді қайыршының көзіне қарайтындай көремін

Мен өзімді Құдайға қарағанымдай көріп тұрмын

Мен өзімді осы миллионер ретінде өтіп келемін

Айна қозғалады, мен осының бәрімін дейді

Сіз мені талдың түбінен таба аласыз

Мен өлген мүмкін.

Немесе жай ғана ойлау

Әдеттегідей… әдеттегідей… әдеттегідей.