Just Got Tonight - The Dirt Drifters
С переводом

Just Got Tonight - The Dirt Drifters

  • Альбом: This Is My Blood

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Just Got Tonight , суретші - The Dirt Drifters аудармасымен

Ән мәтіні Just Got Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Got Tonight

The Dirt Drifters

Оригинальный текст

Come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

If the world’s gonna end, we just got tonight

I see it on the TV show, hear them on the radio

Seeing the sky’s falling down

We’ve been working overtime, sweating over every dime

It’s out of our hands right now

The world’s going to hell, yes

But I got a pay check so put on a blue dress

Then come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

If the world’s gonna end, we just got tonight

That dusty bottle of champagne we got on our wedding day

We’ve been waiting on a reason to drink it

This spot we used to park at, hadn’t from Monday

Baby, let’s not over think it

We’re close to the sunset

Kiss till we’re breathless, girl, won’t you yes

Then come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

Come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

If the world’s gonna end, we just got tonight

We just got tonight

Yeah

If the world’s gonna end, we just got tonight

Перевод песни

Жүр, кел, сенбінің түні

Және өзін жақсы сезінудің еш жамандығы жоқ

Келіңіздер, уақытымыз таусылып жатыр

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Мен оны теледидардан көріп отырмын, оларды радиодан тыңдаңыз

Аспанның құлап жатқанын көру

Біз артық жұмыс істеп, әр тиыннан тер төгіп жүрдік

Бұл қазір біздің қолымыздан келмейді

Әлем тозаққа барады, иә

Бірақ менде төлемдік чек бар, сондықтан көк көйлек киіңіз

Олай болса, келіңдер, сенбі түні

Және өзін жақсы сезінудің еш жамандығы жоқ

Келіңіздер, уақытымыз таусылып жатыр

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Біздің үйлену күнінде шаң басқан шампан бөтелкесі

Біз оны ішудің себебін күттік

Біз бұрын тұратын бұл орын, дүйсенбіден бастап тұрмаған еді

Балам, бұл туралы көп ойламайық

Біз күннің батуына жақынбыз

Тынысымыз тарылғанша сүй, қыз, солай емес пе?

Олай болса, келіңдер, сенбі түні

Және өзін жақсы сезінудің еш жамандығы жоқ

Келіңіздер, уақытымыз таусылып жатыр

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Жүр, кел, сенбінің түні

Және өзін жақсы сезінудің еш жамандығы жоқ

Жүр, кел, сенбінің түні

Және өзін жақсы сезінудің еш жамандығы жоқ

Келіңіздер, уақытымыз таусылып жатыр

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

Бүгін кешке жеттік

Иә

Дүниенің соңы болатын болса, бізде бүгін түн бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз