Child Of The Sky - The Deviants
С переводом

Child Of The Sky - The Deviants

  • Альбом: Ptoof!

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Child Of The Sky , суретші - The Deviants аудармасымен

Ән мәтіні Child Of The Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Child Of The Sky

The Deviants

Оригинальный текст

She walks in the teeth of the city where its neon ways are warm

Through all the laughing angels, and still she comes to harm

But watch still and waiting you’ll never see her cry

For the orphan of the earth is the child of the sky

All praises lead to silence

As the beast mark stands revealed

And the bearded ancient prophet

Is dragged off by his heels

And they all crowd the platform and hope to see her die

But the orphan of the earth is the child of the sky

She laughs as they play the guilt game and pile up the dead

And the flashing sign spells Zyklon as it burns above each head

But the words are all spelled backwards and there is no use to try

For the orphan of the earth is the child of the sky

There never was no rainbow ask the preacher in disguise

As he lays aside his shotgun and covers up his eyes

And the hunchback’s proposition explains the reason why

The orphan of the earth is the child of the sky

In the end, the antique picture cannot force a truth to tell

And her days, each gray and mindless, form a private hell

But don’t ask any questions and you won’t hear a lie

Where the orphan of the earth is the child of the sky

Перевод песни

Ол неон жолдары жылы қаланың тістерінде жүреді

Күліп тұрған барлық періштелер арқылы ол әлі де зиян келтіреді

Бірақ әлі бақылап, күте отырып, оның жылағанын ешқашан көрмейсіз

Өйткені жер жетім көктің баласы

Барлық мақтаулар үнсіздікке әкеледі

Айуанның таңбасы ашылғанда

Ал сақалды ежелгі пайғамбар

Оның өкшесі сүйреп  сүйретілген 

Олардың барлығы перронға жиналып, оның өлгенін көреміз деп үміттенеді

Бірақ жер жетімі – көктің баласы

Олар кінә ойынын ойнап, өлгендерді жинап жатқанда, ол күледі

Және жыпылықтайтын белгі әр бастың үстінде жанып тұрған циклонды             жанып   жанып    жанып тұрған            жанып тұрған            әрбір бастың       жанып        әрбір бастың      жанып тұрған        зиклонды        әр                   әр                             |

Бірақ сөздердің бәрі артқа жазылып, көруге болмайды

Өйткені жер жетім көктің баласы

Ешқашан кемпірқосақ уағызшыдан жасырынған болмады

Ол мылтығын бір жаққа қойып, көзін жамауда

Ал бөртпенің ұсынысы оның себебін түсіндіреді

Жердің жетімі – көктің баласы

Ақырында, антикварлық сурет шындықты айтуға мәжбүрлей алмайды

Оның әр сұр және ақылсыз күндері жеке тозақты құрайды

Бірақ ешқандай сұрақ қоймаңыз және өтірік естімейсіз

Жер жетім көктің баласы қайда

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз