Death Letter - The Derek Trucks Band

Got a letter this morning how you reckon it read

Said hurry hurry gal you love is dead

Got a letter this morning how do you reckon read

It said «hurry hurry the gal you love is dead»

Well, grabbed up my suitcase took off down the road

When I go there she was laying on the cooling board

Grabbed my suitcase and I took off down the road

Well when I got there she was laying on the cooling board

Well, walked up real close I looked down in her face

That good old gal gonna lay here till judgment day

Walked real close, looking down in her face

Well she’s a good ol' gal, gonna lay here till judgment day

Ohh hush, thought I heard her call my name

It wasn’t so loud, so nice and plain

Mmm mmm hhmmm

Well, wasn’t so loud, whoah so nice and plain

I ain’t love but four women in my life

My mother and my sister, dead gal and my wife

Only loved four women in my life

Well my mother and my sister, dead gal and my wife

Look like ten thousand standing around the burial ground

Didn’t know I loved her till they laid her down

Ten thousand standing around the burial ground

Well I didn’t know I loved her till they began to lay her down

Laid her down

Бүгін таңертең хат келді, сіз оны қалай оқыдыңыз

"Асығыңыз тезірек сүйген қызыңыз өлді" деді

Бүгін таңертең хат келді, сіз қалай оқисыз?

Онда «асығыңыз, сүйген қызыңыз өлді» деп жазылған.

Ал, менің  чемоданымды алып, жолдан түсіп кетті

Мен барсам, ол салқындату тақтасында жатып қалды

Чемоданымды алдым да, жолға  түстім

Мен барсам, ол салқындатқыш тақтада жатып қалды

Жақын жүріп, мен оның бетіне қарадым

Әлгі жақсы қыз сот күніне дейін осында болады

Оның бетіне қарап, өте жақын жүрді

Ол жақсы қыз, сот күніне дейін осында болады

Тыныш, оның менің атымды атағанын естідім деп ойладым

Ол соншалықты қатты емес, өте жақсы және қарапайым болды

Ммм ммм мммм

Дауысы соншалықты күшті емес еді, өте жақсы және қарапайым

Мен өмірімде төрт әйелді сүймеймін

Анам мен әпкем, қайтыс болған қызым және әйелім

Өмірімде төрт әйелді ғана жақсы көрдім

Анам мен әпкем, қайтыс болған қыз және әйелім

Қорымның айналасында тұрған он мыңға ұқсайды

Олар оны жатқызғанға дейін оны жақсы көретінімді білмедім

Қорымның айналасында тұрған он мың

Олар оны жатқыза бастағанша, мен оны жақсы көретінімді білмедім

Оны жатқызды