Playin' The Love Game - The Dells
С переводом

Playin' The Love Game - The Dells

Альбом
The Dells Vs. The Dramatics
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226560

Төменде әннің мәтіні берілген Playin' The Love Game , суретші - The Dells аудармасымен

Ән мәтіні Playin' The Love Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Playin' The Love Game

The Dells

Оригинальный текст

I’m so tired, tired, tired

(Silly little love games)

Tired of playing these foolish love games

(Silly little love games)

It’s a shame, it’s a shame

Things have gotten so bad

Your lips say you’re glad to see me

And your heart you wish I was dead

Since we first met

We find that our love is less appealing

When we see each other we pretend

We haven’t lost that feeling

But I can’t go on

Playin' the love game

Can’t play it no more

Playin' the love game

Can’t play it no more

As the time goes by

And I watch life slip away

It just don’t seem to make no sense

To keep fooling each other each day

Always giving up my love

Giving it someone else

You swear to me that you’re truthful

But you know you got someone else

But I can’t go on

Playin' the love game

Can’t play it no more

Playin' the love game

Can’t play it no more

Oh, no, no, no, no, no

Tired, tired

Of playin' the love game

I’m so tired

Of playin' the love game

I don’t mind losin 'cause I know I can’t win this time

But when you play around with people hearts

It ought to be a capital crime

It’s a shame to keep on playin' this game

But I can’t go on

Playin' the love game

Can’t play it no more

Playin' the love game

Can’t play it no more

Tricks are for kids

Grownups fall in love

Don’t play the game

It’s such a shame

Tired, tired of playin' this game

Перевод песни

Мен қатты шаршадым, шаршадым, шаршадым

(Кішкентай ақымақ махаббат ойындары)

Осы ақымақ махаббат ойындарын ойнаудан шаршадым

(Кішкентай ақымақ махаббат ойындары)

Бұл ұят, ұят

Жағдай өте нашар болды

Ерініңіз мені көргеніңізге қуанышты екеніңізді  айтады

Ал жүрегің менің өлгенімді қалайсың

Біз алғашқы кездескеннен бері

Біз махаббатымыздың  олайша тартымды болатынын байқаймыз

Біз                                   �

Біз бұл сезімді жоғалтқан жоқпыз

Бірақ мен жалға алмаймын

Махаббат ойынын ойнау

Оны енді ойнату мүмкін емес

Махаббат ойынын ойнау

Оны енді ойнату мүмкін емес

Уақыт өте келе

Мен өмірдің зымырап өтіп бара жатқанын көремін

Бұл жай мағынасы жоқ сияқты

Бір-бірін күн сайын алдау үшін

Әрқашан махаббатымнан  бас тартамын

Оны басқа біреуге беру

Сіз маған шыншыл екеніңізге ант бересіз

Бірақ сізде басқа біреу бар екенін білесіз

Бірақ мен жалға алмаймын

Махаббат ойынын ойнау

Оны енді ойнату мүмкін емес

Махаббат ойынын ойнау

Оны енді ойнату мүмкін емес

О, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Шаршаған, шаршаған

Махаббат ойынын ойнау

Мен сонша шаршадым

Махаббат ойынын ойнау

Мен жеңілуге ​​қарсы емеспін, себебі бұл жолы жеңе алмайтынымды білемін

Бірақ сіз адамдардың жүрегімен ойнасаңыз

Бұл ауыр қылмыс болуы керек

Бұл ойынды жалғастыру ұят

Бірақ мен жалға алмаймын

Махаббат ойынын ойнау

Оны енді ойнату мүмкін емес

Махаббат ойынын ойнау

Оны енді ойнату мүмкін емес

Труктар балаларға арналған

Үлкендер ғашық болады

Ойынды ойнамаңыз

Бұл өте ұят

Шаршадым, бұл ойынды ойнаудан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз