The Recap - The Dead South

Well we’re all wasted, in a bar

Somewhere downtown

When a man walks up and pokes me with a knife

And says «man I’m gonna send you to hell»

Well I took that knife, I stared him straight in the eyes

I said «Oh boy you better fuckin' run,

I’ve been sittin' here just a slammin' down beers, now its time to have some

fun»

Oh…

Oh well he hit me hard, yeah he hit me good

And then I fell to the ground,

But I kicked him fast I kicked him real swift and he came a-tumblin' down

Took a stab at me and nearly cut my gut

I kicked that knife to the floor

Then I took his head and slammed it into the bar I don’t think he’ll come

around no more

Oh…

Well I’ve been drinkin' here for so many damn years

Trying to recap my life

Every night trouble finds my sight and I can’t help but fight

With a bottle of Jack and a tin of skoal

I’ll be stickin' around

'Till the day a man will put me away and I can rest my soul

Well we’re all wasted, in a bar

Somewhere downtown

When a man walks up and pokes me with a knife

And says «man I’m gonna send you to hell»

Well I took that knife, I stared him straight in the eyes

I said «Oh boy this is the day»

Then I grabbed that knife, stabbed it straight through my eye and

Then I fell to my knees

Oh…

Well I’ve been drinkin' here for so many damn years

Trying to recap my life

Every night trouble finds my sight and I can’t help but fight

With a bottle of Jack and a tin of skoal

Tonight I’m goin' home

Today’s the day a man put me away and I can rest my soul

Біз бәріміз барда босқа кеттік

Қала орталығындағы бір жерде

Бір адам                                                                                            тергенде   

«Адам мен сені тозаққа жіберемін» дейді

Мен пышақты алдым да, оның көзіне тік қарадым

Мен «Ой, балам, жүгіргеніңіз жөн,

Мен осында сыра ішу үшін отырдым, енді ішетін кез келді

көңілді»

О...

Ол мені қатты ұрды, иә, ол мені жақсы ұрды

Сосын мен жерге құладым,

Бірақ мен оны жылдам тептім, мен оны тез тептім және ол құлап түсті

Маған  пышақ             ішегімді  кесіп                                                                       маған                                               '                |

Мен ол пышақты  еденге  тептім

Содан кейін мен оның басын алып, барға соқтым, ол келеді деп ойламаймын

енді жоқ

О...

Мен осында көп жылдар бойы ішіп келемін

Өмірімді қайталауға  тырысамын

Әр түнгі проблемалар менің көзімді табады, мен көмектесе алмаймын, бірақ күресе алмаймын

Бір бөтелке Джек           қалайы     соқал мен 

Мен байланатын боламын

«Бір адам мені тастап, жанымды тыныштандыратын күнге дейін

Біз бәріміз барда босқа кеттік

Қала орталығындағы бір жерде

Бір адам                                                                                            тергенде   

«Адам мен сені тозаққа жіберемін» дейді

Мен пышақты алдым да, оның көзіне тік қарадым

Мен «О балам    күн                         

Сосын мен сол пышақты ұстап  тура көз көзіме пышақтадым    

Сосын тізерлеп отырдым

О...

Мен осында көп жылдар бойы ішіп келемін

Өмірімді қайталауға  тырысамын

Әр түнгі проблемалар менің көзімді табады, мен көмектесе алмаймын, бірақ күресе алмаймын

Бір бөтелке Джек           қалайы     соқал мен 

Бүгін кешке мен үйге барамын

Бүгін бір адам мені тастап, жанымды тыныштандыратын күн