Төменде әннің мәтіні берілген Angel in Your Eyes , суретші - The Dead Daisies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dead Daisies
devil out of time
got something to say, and i don’t think
that you’ll like it.
you pushed me again, and its one too
many times, yeah!
be careful my friend, with the words
that you are choosing
now there’s nothing to gain, and i’m not
afraid of losing!
(that's right)
goodbye, its so long overdue
i’ve been trying, while you’re crying the
blues
so sick, of your words so malign
you helped make up my mind
and you’re a devil out of time
you don’t know the truth, cause you’re
a liar and it suits you
such a snake in the grass, but your
karma’s got a bite too
goodbye, i’m so over you
trying, while you’re screaming the blues
so sick, of your words so malign
and now i’ve made up my mind
cause you’re a devil out of time
that’s right
piss off!!!
goodbye, has been long overdue
trying, you were crying the blues
so sick, your life’s so malign
now i made up my mind
you’re a devil out of time… that’s
right… ugh, eat it!!!
dekidevil out of time09.15.2015
шайтан уақытсыз
бірдеңе айтамын, мен ойламаймын
сізге ұнайтыны үшін.
сен мені тағы да итеріп жібердің, ол да
көп рет, иә!
сақ бол, досым, сөздермен
сіз таңдайсыз
енді ұтатын ештеңе жоқ, мен де жоқпын
жоғалтудан қорқады!
(дұрыс)
қош бол, бұл өте өте кешіктірілді
Мен тырыстым, сен жылап жатқанда
блюз
сіз менің шешімімді қабылдауға көмектестіңіз
және сіз уақытсыз шайтансыз
Сіз шындықты білмейсіз, өйткені сіз
өтірікші және саған жарасады
шөпте осындай жылан, бірақ сенің
карманың да шамасы бар
қош бол, мен сені қатты ұнатамын
тырысып, сіз блюз айқайлап жатқанда
енді мен шешім қабылдадым
себебі сіз уақытсыз шайтансыз
дұрыс
ашулан!!!
қош бол, кешігіп қалды
тырысып, сіз блюз жылап жатырсыз
Сондықтан ауру, сіздің өміріңіз соншалықты қатерлі
енді мен шешімімді қабылдадым
сен савилсің, ол ...
дұрыс... уф, жей бер!!!
дедевол уақытсыз 09.15.2015
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз