Lance - The Dandy Warhols

I really might seem retarded

But I really wanna see you again

Want nothing but to be your friend

So I could see you again

If I feel a bit disregarded

Don’t think I need you to attend

Or you to condescend

So I could see you again

Hey I think like a fool

But you can’t trust your friends

Or you can fuck your friends

But I don’t (hey)

Мен шынымен кешігіп көрінуі мүмкін

Бірақ сені қайта көргім келеді

Досың болудан басқа ештеңе қаламайды

Сондықтан мен сені тағы да көре аламын

Егер мен бір өзімді мен  елеспейтін  сезінсем 

Маған сіздің қатысуыңыз керек деп ойламаңыз

Немесе сіз кемсітуіңіз керек

Сондықтан мен сені тағы да көре аламын

Ей, мен ақымақ сияқтымын

Бірақ сіз достарыңызға сене алмайсыз

Немесе достарыңызды ұрып-соғуға болады

Бірақ мен жоқ (эй)