I Love You - The Dandy Warhols

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you.

I only just met you before

But I can’t understand you don’t want me more

You maybe think I’m too smart and weird,

But that should only make you want to hear that…

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

I love you, I love you, I love you, I love you,

You make me feel really unsure,

But that should just make you feel secure.

Although we’ve only known each other a bit

Already I can’t sleep at night and I feel like shit.

That’s right.

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін.

Мен сені бұрын ғана кездестірдім

Бірақ сенің мені бұдан артық қаламайтыныңды түсінбеймін

Сіз мені тым ақылды және біртүрлі деп ойлайтын шығарсыз,

Бірақ бұл сізді  естігіңіз келуі керек...

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Сіз мені шынымен сенімсіз сезінесіз,

Бірақ бұл сізді қауіпсіз сезінуі керек.

Біз бір-бірімізді аздап танитын болсақ та

Қазірдің өзінде түнде ұйықтай алмаймын және өзімді жаман сезінемін.

Дұрыс.