I Am Sound - The Dandy Warhols
С переводом

I Am Sound - The Dandy Warhols

Альбом
Welcome To The Monkey House
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239960

Төменде әннің мәтіні берілген I Am Sound , суретші - The Dandy Warhols аудармасымен

Ән мәтіні I Am Sound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am Sound

The Dandy Warhols

Оригинальный текст

For have I built a castle upon believing before?

I doubt

I have suffered, but my friends say I have learned from it

And for have I believed the snow could not be freezing upon the ground

Now my ass is blue and black, but I am sound

And for have I belonged to no one more than fleetingly and in doubt

I have had what now is gone, but still I’ve known them

And for have I, I have absolved myself of demons

I must confess, having known them, growing old then, I will rest

But where are the songs for me to sing along

When I am hoping someone writes one for me and sings me something sweetly

For I promise to sing along and then we’ll both know nothing’s wrong

Singing na, nana, na

For have I delivered comfort to the aching and for the tired

With these words of comic wisdom, I have tried

So where are the songs for me to sing along

When I am hoping someone writes one for me and sings me something sweetly

For I promise to sing along and then we’ll both know nothing’s wrong

Singing na, nana na

Перевод песни

Бұрын сеніп қалып салдым ба?

Мен күмәнданамын

Мен азап шектім, бірақ достарым одан сабақ алдым дейді

Өйткені, мен қардың жерде  қатып қатпауы мүмкін деп ойладым ба?

Қазір есегім көк және қара, бірақ мен саумын

Өйткені мен өткінші және күмәнданудан басқа ешкімге  тиесілі емеспін

Менде қазір болған болды, бірақ мен оларды әлі де білемін

Өйткені мен өзімді жындардан тазарттым

Мойындауым керек, олармен танысқаннан кейін қартайған кезде мен демаламын

Бірақ мен қосылып айтатын әндер қайда

Біреу маған арнап жазып, тәтті ән айтады деп үміттенгенде

Мен қосылып ән айтуға уәде беремін, сонда екеуміз де ештеңенің дұрыс емес екенін білеміз

На, нана, на ән айту

Мен ауырғандар мен шаршағандарға жұбаныш бердім бе?

Күлкілі даналықтың осы сөздерімен мен тырыстым

Ендеше мен қосатын әндер                          айтатын    ән   айда          ән   айта   айта  айта                                              |

Біреу маған арнап жазып, тәтті ән айтады деп үміттенгенде

Мен қосылып ән айтуға уәде беремін, сонда екеуміз де ештеңенің дұрыс емес екенін білеміз

На, нана на ән айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз