Төменде әннің мәтіні берілген Highlife , суретші - The Dandy Warhols аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dandy Warhols
I’m gonna live the high life 'til I die
I’m gonna live the high life 'til I die
Sticks and stones gonna break my bones
Talk about me when I’m dead and gone
I’m gonna live the high life 'til I die
Well, everything you do makes me insane
Can I just give up now or live in vain?
Here’s my heart, you might as well take it
It beats for you, you might as well break it
But I’m gonna live the high life 'til I die
I’m gonna live the high life 'til I die
Laugh it up boy, baby, you know why
Sticks and stones gonna break my bones
Talk about me when I’m dead and gone
I’m gonna live the high life 'til I die
So have another drink and say a toast
To the only thing that’s left of me — my ghost
It was all just too fucking hard
You took my love then you took my heart
But I’m gonna live the high life 'til I die, woohoo!
So I lived the high life 'til I died
I laughed it up boy, baby, you know why
'Cause life’s too short to not have fun
You made it even shorter, you son of a gun
At least I lived the high life 'til I died
We should all live the high life 'til we die
I hope you live the high life 'til you die
Мен өлгенше биік өмір сүремін
Мен өлгенше биік өмір сүремін
Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындырады
Мен өліп, кеткенде мен туралы сөйлесіңіз
Мен өлгенше биік өмір сүремін
Сенің істегеніңнің бәрі мені ақылсыз етеді
Мен қазір бас тарта аламын ба, әлде босқа өмір сүре аламын ба?
Міне, менің жүрегім, сіз де қабылдай аласыз
Бұл сіз үшін жүреді, сіз оны бұзуыңыз мүмкін
Бірақ мен өлгенше жоғары өмір сүремін
Мен өлгенше биік өмір сүремін
Күл, балам, себебін білесің
Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындырады
Мен өліп, кеткенде мен туралы сөйлесіңіз
Мен өлгенше биік өмір сүремін
Тағы да ішіп, тост айтыңыз
Менен қалған жалғыз нәрсе — елес
Мұның бәрі тым қиын болды
Махаббатымды алдың, сосын жүрегімді алдың
Бірақ мен өлгенше жоғары өмір сүремін, уау!
Сондықтан мен өлгенше жоғары өмір сүрдім
Мен күлдім, балам, неге екенін білесің
Себебі өмір қызық болмау үшін тым қысқа
Одан да қысқарттың, зеңбіректің баласы
Кем дегенде, мен өлгенше жоғары өмір сүрдім
Біз бәріміз өлгенше жоғары өмір сүруіміз керек
Өлгенше биік өмір сүресің деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз