Colder Than The Coldest Winter Was Cold - The Dandy Warhols, Courtney Taylor-Taylor, Peter Holmstrom

By the end of the great war,

the dandy warhols had progressed

far beyond the traditional jug band sound.

Zia had all but hung up the washtub bass,

in favor of her new invention, which she called the synthesizer.

The banjo was still there but now it was electrified,

to a flat microphone which pete had wound tightly with copper wire and

called his pick-up and in turn made it louder by what fat-head jokingly

called, Pete’s Amp.

Well, the name stuck and by the time such luminaries as Gene Vincent, Elvis

Presley and B.B. King had heard this new Warhols Sound, they were calling it

Rock and Roll.

Dandy frontman Courtney Taylor-Taylor would be quoted as saying, I know it’s

only rock and roll, but i think i like it

I’m Bill Curtis and you’re listening to a piece of history

Ұлы соғыстың соңында,

данди вархолдары алға жылжыды

дәстүрлі құмыра тобының дыбысынан әлдеқайда жоғары.

Зия қол жуғыштың басын іліп қойды,

синтезатор деп атаған жаңа өнертабысының пайдасына.

Банджо әлі де сонда болды, бірақ қазір ол электрлендірілген,

Пит мыс сыммен мықтап орап алған жалпақ микрофонға және

- деп, пикапты шақырды да, өз кезегінде, не семіз басын әзілдеп дауыстап жіберді

Пит күшейткіші деп аталады.

Аты әлі күнге дейін Джин Винсент, Элвис сияқты жарық жұлдыздар болып қалды

Пресли мен Б.Б.Кинг бұл жаңа Warhols дыбысын естіген, олар оны шақырды

Рок-н-ролл.

Дэнди тобының әншісі Кортни Тейлор-Тейлордың цитатасы бойынша: «Мен бұл

тек рок-н-ролл, бірақ маған ұнайды деп ойлаймын

Мен Билл Кертисмін және сіз тарихтың бір бөлігін тыңдайсыз