Stone Castles - The Dandelion War

Throne made of gold,

Diamonds, and pearls

No king lives forever

Weaponry, armor,

Mighty stone castle

No king lives forever

Royal rivals threaten

With tongues of rancor

No king lives forever

They’re hungry for power

Thirsty for war

No king lives forever

Your kingdom, their target

Missiles soon will soar

No king lives forever

Forced into battle

You reach for your sword

No king lives forever

You lead your men

Into the battlefront

(The front),

Through ground that will soon be

Covered in blood

(Your blood)

You lead your men

Into the battlefront

(The front),

Through ground that will soon be

Covered in blood

(Your blood)

They fire first

Bullet through your heart

Their hearts

You lay helpless on enemy ground,

Unsound

They fire first

Bullet through your heart

Their hearts

You lay lifeless on enemy ground,

Uncrowned

Sleep soundly now, wretched king

They tricked you into battle

No king, no king lives forever

Алтыннан жасалған тақ,

Алмаздар, інжу-маржандар

Ешбір патша мәңгі өмір сүрмейді

Қару-жарақ, сауыт,

Құдіретті тас қамал

Ешбір патша мәңгі өмір сүрмейді

Корольдік қарсыластар қорқытады

Өкпе тілмен

Ешбір патша мәңгі өмір сүрмейді

Олар билікке құштар

Соғысқа шөлдеген

Ешбір патша мәңгі өмір сүрмейді

Сіздің патшалығыңыз, олардың мақсаты

Жақында зымырандар ұшады

Ешбір патша мәңгі өмір сүрмейді

Соғысқа мәжбүр

Қылышыңды аласың

Ешбір патша мәңгі өмір сүрмейді

Сіз ер адамдарыңызды басқарасыз

Майданға

(Алдыңғы),

Жер арқылы бұл жақында болады

Қанға боялған

(Сіздің қаныңыз)

Сіз ер адамдарыңызды басқарасыз

Майданға

(Алдыңғы),

Жер арқылы бұл жақында болады

Қанға боялған

(Сіздің қаныңыз)

Олар бірінші атылады

Жүрегіңнен өткен оқ

Олардың жүректері

Жатқан жерінде дәрменсіз жатсың,

Дыбыссыз

Олар бірінші атылады

Жүрегіңнен өткен оқ

Олардың жүректері

Жатқан жерінде жансыз жатасың,

Тәжі жоқ

Енді тыныш ұйықта, бейшара патша

Олар сені ұрысқа алдап әкелді

Ешқандай патша, бірде-бір патша мәңгі өмір сүрмейді