Төменде әннің мәтіні берілген Will I Be Someone , суретші - The Dad Horse Experience аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dad Horse Experience
All the dirty streets I walked
All the dirty thoughts I thought
All the dirty deeds that I did
Stick on my mind
I’ve been putting a tattoo on me
From the inside I can’t see
What it is or what it means
I just know the pain that I feel
But the day when I’ll be done & die
Will I see, will I recognize
The whole, the tattoo inside
Of my heart & my soul?
Will I Be someone before I die
Will I be someone
When I walk into the dark night (into the dark night)
Will I be someone before I die
A dot of ink in God’s blue sky
A tattoo myself, fading away
Btty set her mind to die
Mad a plan after 'while
Getting herself overdosed
With the stuff that she liked most
Liquid courage made her nearly insane
Couldn’t hit a letter nor a vein
Asked her neighbour to help her through
Neighbour said, sure I could do this for you
But hippie Johnny was a junkie himself
Took his share before gave her something else
He got high while she did faint
He saved her life, what an american saint
Will I Be someone before I die
Will I be someone
When I walk into the dark night (into the dark night)
Will I be someone before I die
A dot of ink in God’s blue sky
A tattoo myself, fading away
Is it singing peasants throwing their seed
Or the crazies yelling down in the street
Is what you get the stuff that you need
Down in the dark night?
Looking for love, are you looking for God
Christmas tree or a parking lot
A place for a pee or a decent job
Are you fading away?
You can’t say because it’s too hard
Time to stay or is it time to part
Question mark in the dark
That’s what we are
I’ve been putting a tattoo on me
From the inside I can’t see
What it is or what it means
I just know the pain that I feel
Then the day when I’ll be done & die
I will see, I will recognize
The whole, the tattoo inside
Of my heart & my soul
Then I’ll be someone before I die
Then I’ll be someone
When I walk into the dark night (into the dark night)
Then I’ll be someone before I die
A dot of ink in God’s blue sky
A tattoo myself, fading away
Мен жүрген барлық лас көшелер
Мен ойлаған барлық лас ойлар
Мен жасаған барлық лас әрекеттер
Менің ойыма жабысыңыз
Мені маған татуировкасы қойды
Мен іштей көре алмаймын
Бұл
Мен өзімнің ауырып жатқанымды білемін
Бірақ мен бітетін және өлетін күн
Көремін бе, танимын ба
Тұтас, ішіндегі татуировкасы
Менің жүрегім және жаным ба?
Мен өлгенше біреу боламын ба?
Мен біреу боламын ба?
Мен қараңғы түнде (қараңғы түнде) жүргенде
Мен өлгенше біреу боламын ба?
Құдайдың көк аспанындағы сия нүктесі
Өзім татуировкасы, жоғалып бара жатқан
Бти оның ойын өлуге ойлады
Біраз уақыттан кейін жоспар құрдым
Өзін артық дозалау
Оған ең ұнайтын заттармен
Сұйық батылдық оны есінен танып қалды
Әріпті де, тамырды да соға алмадым
Көршісінен оған көмектесуін өтінді
Көршісі: "Сен үшін мұны істей алатыныма сенімдімін" деді
Бірақ хиппи Джоннидің өзі құмар болған
Оған басқа нәрсе бермес бұрын өз үлесін алды
Ол есінен танып қалғанда, ол көтеріліп қалды
Ол оның өмірін сақтап қалды, қандай американдық әулие
Мен өлгенше біреу боламын ба?
Мен біреу боламын ба?
Мен қараңғы түнде (қараңғы түнде) жүргенде
Мен өлгенше біреу боламын ба?
Құдайдың көк аспанындағы сия нүктесі
Өзім татуировкасы, жоғалып бара жатқан
Әнші шаруалар тұқымын шашып жатыр ма
Немесе көшеде айқайлаған жындылар
Бұл сізге қажет нәрсені алады
Қараңғы түнде ме?
Махаббатты іздейсің, Құдайды іздейсің бе?
Жаңа жылдық шырша немесе тұрақ
Зәр шығару немесе лайықты жұмыс орны
Сіз жоғалып жатырсыз ба?
Сіз айта алмайсыз, өйткені бұл өте қиын
Қалыптау уақыты немесе оған уақыт бөлінеді
Қараңғыда сұрақ белгісі
Бұл біз
Мені маған татуировкасы қойды
Мен іштей көре алмаймын
Бұл
Мен өзімнің ауырып жатқанымды білемін
Сосын мен бітетін және өлетін күнім
Мен көремін, танамын
Тұтас, ішіндегі татуировкасы
Менің жүрегімнен және жанымнан
Сонда мен өлмес бұрын біреу боламын
Сонда мен біреуге боламын
Мен қараңғы түнде (қараңғы түнде) жүргенде
Сонда мен өлмес бұрын біреу боламын
Құдайдың көк аспанындағы сия нүктесі
Өзім татуировкасы, жоғалып бара жатқан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз