What Used to Be a Human - The Czars
С переводом

What Used to Be a Human - The Czars

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292500

Төменде әннің мәтіні берілген What Used to Be a Human , суретші - The Czars аудармасымен

Ән мәтіні What Used to Be a Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Used to Be a Human

The Czars

Оригинальный текст

I’m the remains of what used to be a human

The transformation perfectly formed by something else

The skin, the bones, the insides falling down around you

The creature that you seem to be is a copy of something else

Baby did you try to speak, did you try to understand me?

No I’m not mad at you, just thought you were with someone else

I asked a question once but I didn’t hear the answer

Did you even realize what you put back on the shelf?

So many died

To save your life

I’m the remains of what used to be a human

The transformation perfectly formed by something else

The skin, the bones, the insides falling down around you

The creature that you seem to be is a copy of something else

So many died

To save your life

Baby I just didn’t know who you were at all

Baby I just didn’t see what you had to offer

Baby I just wanna know where we are tonight

Baby I just wanna see you ask me on a date

Do you know the heart?

Do you that it can be destroyed?

You can make it go away

You can make it shrivel up and die

Take a look at me

Give me everything you’ve got

If it’s not enough

Make me everything you’re not

It’s just a side effect of loving you

A nasty soundtrack to the city

He says the effects will recover soon

The situation is dire

You know that he’s a liar

Перевод песни

Мен                                           |

Трансформация басқа бір нәрсе арқылы жасалған

Тері, сүйектер, іштеріңіз айналаңызда құлап жатыр

Сіз сияқты жаратылыс - бұл басқа бір нәрсенің көшірмесі

Балам, сен сөйлеуге  тырыстың ба, мені түсінуге  тырыстың ба?

Жоқ, мен саған ренжіген жоқпын, жай ғана сені басқа біреумен жүр деп ойладым

Мен бір                          сұрақ           жауабын    есті                        ақ            сұрақ   қойдым        жауабын    естімедім

Сіз сөреге не қойғаныңызды түсіндіңіз бе?

Көп өлді

 Өміріңізді сақтау үшін

Мен                                           |

Трансформация басқа бір нәрсе арқылы жасалған

Тері, сүйектер, іштеріңіз айналаңызда құлап жатыр

Сіз сияқты жаратылыс - бұл басқа бір нәрсенің көшірмесі

Көп өлді

 Өміріңізді сақтау үшін

Балам, мен сенің кім екеніңді білмедім

Балам, мен сенің не ұсынатыныңды түсінбедім

Балам, мен бүгін түнде қайда екенімізді білгім келеді

Балам, мен сенің кездесуге  сұрағаныңды көргім келеді

Сіз жүректі білесіз бе?

Сіз оны жоятын бола аласыз ба?

Сіз оны кете аласыз

Сіз оны шөгіп, өле аласыз

Маған қараңыз

Қолыңыздағының барлығын маған беріңіз

  жетпесе

Маған өзіңізде болмағанның бәрін жасаңыз

Бұл сізді сүюдің жанама әсері

Қалаға жағымсыз саундтрек 

Оның айтуынша, әсерлер жақын арада қалпына келеді

Жағдай ауыр

Сіз оның өтірікші екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз