I Drink Alone - The Cumshots
С переводом

I Drink Alone - The Cumshots

  • Альбом: Just Quit Trying

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген I Drink Alone , суретші - The Cumshots аудармасымен

Ән мәтіні I Drink Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Drink Alone

The Cumshots

Оригинальный текст

I do my best.

Don’t even start to ask me why

There is no truth, so how the hell

Can you call me a liar

Life is a game, and I fucking lost it,

But still YOU cry?

Wish I had a heart,

At lest I could die

Die!

Please somebody

Take my mind off my mind

(Don't bother to come.

I drink alone.)

Just by living,

I’m taking my own life

(Don't bother to come.

I drink alone.)

Tomorrow is gonna be too much

(Don't bother to come.

I drink alone.)

I’m ending this joke

I’m pulling the plugs.

I am never going nowhere,

So stay the fuck away,

When it comes to pity, I’m a martyr

You don’t know, and really you

Don’t wanna go there

Zevon really nailed it: «The hurt

Gets worse and the heart gets harder»

Please somebody

Take my mind off my mind

(Don't bother to come.

I drink alone.)

Just by living,

I’m taking my own life

(Don't bother to come.

I drink alone.)

Tomorrow is gonna be too much

(Don't bother to come.

I drink alone.)

I’m ending this joke

I’m pulling the plugs.

'Cause I drink alone

It takes life time to master

I don’t wanna master goddamn thing!

I just want to get everything faster!

Please somebody

Take my mind off my mind

(Don't bother to come.

I drink alone.)

Just by living,

I’m taking my own life

(Don't bother to come.

I drink alone.)

Tomorrow is gonna be too much

(Don't bother to come.

I drink alone.)

I’m ending this joke

I’m pulling the plugs.

I drink alone

Alone!

Перевод песни

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын.

Менен себебін сұрай да қоймаңыз

Шындық жоқ, сонда қалай

Мені өтірікші деп айта аласыз ба?

Өмір   ойын , мен  одан  айырылдым,

Бірақ сен әлі жылайсың ба?

Жүрегім болса ғой,

Әйтпесе, өліп қалуым мүмкін

Өл!

Біреуден өтінемін

Ойымды ойымнан алыңыз

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Тек өмір сүру арқылы,

Мен өз өміріммен   алып жатырмын

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Ертең тым көп болады

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Мен бұл әзілді аяқтаймын

Мен штепсельдерді тартып жатырмын.

Мен ешқашан бармаймын,

Олай болса, аулақ жүр,

Аяушылыққа келетін болсақ, мен шейітпін

Сіз білмейсіз және шынымен де

Ол жаққа барғыңыз келмейді

Зевон оны шынымен шегелеп алды: «Жаралы

Жамандап, жүрек ауырады»

Біреуден өтінемін

Ойымды ойымнан алыңыз

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Тек өмір сүру арқылы,

Мен өз өміріммен   алып жатырмын

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Ертең тым көп болады

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Мен бұл әзілді аяқтаймын

Мен штепсельдерді тартып жатырмын.

Себебі мен жалғыз ішемін

Бұл шеберге өмір уақытын қажет етеді

Мен бәлендей нәрсені меңгергім келмейді!

Мен барлығын тезірек алғым келеді!

Біреуден өтінемін

Ойымды ойымнан алыңыз

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Тек өмір сүру арқылы,

Мен өз өміріммен   алып жатырмын

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Ертең тым көп болады

(Келуге алаңдамаңыз.

Мен жалғыз ішемін.)

Мен бұл әзілді аяқтаймын

Мен штепсельдерді тартып жатырмын.

Мен жалғыз ішемін

Жалғыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз