Төменде әннің мәтіні берілген This Howl , суретші - The Crucified аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Crucified
I’ve been here for
A million years
It’s only been
The twinkling of an eye
This dark, this pain
It’s so unbearing
Fire consumes
The tears I cry
I never thought
Of pain so drawn out
Screams and gnashing
All surround me
Over and over
I keep remembering
I must bear this
Through eternity
This howl
I can’t turn away
This howl
Keeps droning through my mind
This howl
Consumes my every thought and emotion
This howl
Keeps droning on through time
I cannot bear
This isolation
Where have all
Of my friends gone?
This supposed to be
The best time of my life
My fate has shown me
I was wrong…
I hear his voice every second in time
«depart from me you accursed one
I never knew you»
Jesus, please forgive me
I’m ready to accept you now
But how I know
You will not hear me
I had my chance
I turned it down
(repeat words after first chorus)
Мен осында болдым
Миллион жыл
Тек болды
Көздің жұмылуы
Бұл қараңғылық, бұл ауырсыну
Бұл өте шыдамсыз
Өрт жейді
Менің жылайтын көз жасым
Мен ойламадым
Ауырсыну соншалықты ауыр
Айқай мен діріл
Барлығы мені қоршап тұр
Қайта-қайта
Мен есімде сақтаймын
Мен бұған шыдауым керек
Мәңгілік арқылы
Бұл айқай
Мен бас тарта алмаймын
Бұл айқай
Менің ойым ойналады
Бұл айқай
Менің әрбір ойым мен эмоциямды жейді
Бұл айқай
Уақыт өте келе дронингті жалғастырады
Мен шыдай алмаймын
Бұл оқшаулау
Барлығы қайда
Менің достарым қатты ма?
Бұл болуы керек еді
Менің өмірімнің ең жақсы уақыты
Маған тағдырым көрсетті
Мен қателестім…
Мен оның дауысын секунд сайын естимін
«Менен кет, қарғыс атқан
Мен сені ешқашан танымадым»
Иса, мені кешірші
Мен сені қазір қабылдауға дайынмын
Бірақ мен қайдан білемін
Сіз мені естімейсіз
Менің мүмкіндігім болды
Мен бас тарттым
(бірінші хордан кейінгі сөздерді қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз