Төменде әннің мәтіні берілген Silent Scream , суретші - The Crucified аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Crucified
From mother’s womb
To garbage can
The little children die
Although they never
Took a breath
Those babies were alive
The infants are sucked
Through a tube
The murder goes unseen
Does only God
And my heart
Hear the babies silent scream?
Capitol punishment
For the innocent
It’s not justified
Should we kill
A two year old
If he keeps us up at night?
The saline salts injected
And the baby melts away
Can you hear the silent scream
The baby wants to stay
Is all human life worthless now
Or is that just how it seems?
Does only God and my heart
Hear the baby’s silent scream?
Ананың құрсағынан
Қоқыс жәшігіне
Кішкентай балалар өледі
Олар ешқашан болғанымен
Тыныс алды
Ол сәбилер тірі еді
Нәрестелер сорып жатыр
Түтік арқылы
Кісі өлтіру көрінбей қалады
Тек Құдай жасайды
Және менің жүрегім
Сәбилердің үнсіз айқайын естисіз бе?
Капитолий жазасы
Жазықсыз үшін
Ол ақталмайды
Өлтіруіміз керек пе
Екі жасар
Ол бізді түнде ұстаса?
Тұзды тұздар енгізіледі
Ал нәресте еріп кетеді
Сіз үнсіз айқай естисіз бе
Бала қалғысы келеді
Енді адам өмірінің бәрі түкке тұрғысыз ба?
Немесе бұл қалай көрінеді?
Тек Құдай және менің жүрегім
Баланың үнсіз айқайын естисіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз