Төменде әннің мәтіні берілген Tell Molly , суретші - The Copyrights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Copyrights
Looking straight into the Illinois sun in a ditch by some other ones
Ya I guess you’re gonna take somebody now
10 years and you’re still cold to the touch
But together we’re warm enough
So I guess you might still want me around
Sometimes there were good days even down in the trenches
I’m quicksand and sea spray, wrapped up in bandages
Sometimes there were sweet looks but looks are deceiving
Tell molly I love her, she doesn’t believe me
It’s a question of need not want to get the role filled by anyone
I gotta try to keep that out of my head
There were days days where you showed your teeth
But that could mean a lot of things
What I’d give to see you see in red
Sometimes there were free drinks but not very often
Without sitting through «I do’s» or carrying coffins
Sometimes there were great nights but then came the daylight
Tell Molly I’ll be there but it won’t be like last time
Sometimes there’s a great sign right where I’m standing
Tell Molly I miss her she can’t understand me
Sometimes there were sweet looks but looks are deceiving
Tell Molly I love her she doesn’t believe me
Here comes the daylight
It won’t be like last time
Иллинойстағы күнге тіке қарайтын арықта
Сіз қазір біреуді алып кетесіз деп ойлаймын
10 жыл болды, бірақ сіз әлі де қол тигізу үшін суықсыз
Бірақ біз бірге өте жылымыз
Сондықтан менің ойымша, сіз мені әлі де қалайсыз
Кейде окопта да жақсы күндер болды
Мен таңғышпен оралған құм және теңіз спреймін
Кейде тәтті көріністер болды, бірақ көзқарас алдамшы
Моллиге оны сүйетінімді айт, ол маған сенбейді
Бұл мерек с сұрақ сұрағы
Мен мұны басымды ұстауға тырысуым керек
Тістеріңді көрсеткен күндерің болды
Бірақ бұл көп нәрсені білдіруі мүмкін
Сізді қызыл түспен көру үшін не берер едім
Кейде тегін сусындар болды, бірақ жиі емес
«Мен істеймін» деп отырмай немесе табыттарды көтермей
Кейде керемет түндер болды, бірақ содан кейін күндіз келді
Моллиге айтыңыз, мен сонда боламын, бірақ ол бұрынғыдай болмайды
Кейде мен тұрған жерде керемет белгі болады
Моллиге оны сағынғанымды айт, ол мені түсінбейді
Кейде тәтті көріністер болды, бірақ көзқарас алдамшы
Моллиге оны жақсы көретінімді айт, ол маған сенбейді
Міне, күн де ашылды
Бұл соңғы рет болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз