Only to Other People - The Cookies

I’ve been told that dreams come true

And handsome boys fall in love with you

But I’ve only seen it happen in the movies

Only in fairy tales

Only in the books I’ve read

And only to other people

So many times I’ve heard them say

«Bide your time, he’ll come your way»

But I’ve only seen it happen in the movies

Only in fairy tales

Only in the books I’ve read

And only to other people

(Only to other people)

(Only to other people)

(Only to other people)

My heart and soul belong to you

But of course you couldn’t love me too

'Cause it only seems to happen in the movies

Only in fairy tales

Only in the books I’ve read

And only to other people

(Only to other people)

(Only to other people)

Only to other people (Only to other people)

It never happens to me (Only to other people)

Маған армандар орындалады деп айтты

Әдемі жігіттер саған ғашық болады

Бірақ мен мұны фильмдерде ғана көрдім

Тек ертегілерде

Мен оқыған кітаптарда ғана

Тек басқа адамдарға

Мен олардың айтқанын көп рет естідім

«Уақытыңызды сақтаңыз, ол сізге келеді»

Бірақ мен мұны фильмдерде ғана көрдім

Тек ертегілерде

Мен оқыған кітаптарда ғана

Тек басқа адамдарға

(Тек басқа адамдарға)

(Тек басқа адамдарға)

(Тек басқа адамдарға)

Менің жүрегім   сен             

Бірақ әрине сен де мені сүйе алмассың

Себебі бұл тек фильмдерде болатын сияқты

Тек ертегілерде

Мен оқыған кітаптарда ғана

Тек басқа адамдарға

(Тек басқа адамдарға)

(Тек басқа адамдарға)

Тек                                              

Бұл менімен ешқашан болмайды (тек басқа адамдарға)