It Must Be Love - The Contours
С переводом

It Must Be Love - The Contours

Альбом
Do You Love Me
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
146650

Төменде әннің мәтіні берілген It Must Be Love , суретші - The Contours аудармасымен

Ән мәтіні It Must Be Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Must Be Love

The Contours

Оригинальный текст

I can’t sleep at night, I wake up baby in a terrible fright

'Cause the thought of losing you makes me feel so doggone blue

There’s something about you baby that makes my heart beat fast

My soul’s on fire Virginia, how long will it last?

Do you really, really love me?

(Do you really, really love me?)

Do you really, really love me?

(Do you really, really love me?)

Do you really, really love me?

Or am I living in the past?

Heey, now, now, whoa, whoa, whoah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Feels like I’m falling, falling from the mountain top

Going too fast and I can’t stop

What could it be?

(What could it be?)

What a life for me (What a life for me)

I can’t understand (I can’t understand)

Do you really love me baby or do I stand a chance?

Seems like I’m falling, falling

Baby, baby falling, falling

(It must be love)

I’m falling, falling

Baby, baby falling, falling

(It must be love)

Hey, hey!

There’s something about you baby that makes my heart beat fast

My soul’s on fire Virginia, how long will it last?

Do you really, really love me?

(Do you really, really love me?)

Do you really, really love me?

(Do you really, really love me?)

Do you really, really love me?

Or am I living in the past?

Feels like I’m falling, falling from the mountain top

Going too fast and I can’t stop

What can it be?

Now, now, now, now

What a life for me (What a life for me)

I can’t understand (I can’t understand)

Do you really love me baby or do I stand a chance?

Seems like I’m falling, falling

Baby, baby falling, falling

(It must be love)

Seems like I’m falling, falling

Baby, baby falling, falling

(It must be love)

Перевод песни

Мен түнде ұйықтай алмаймын, баламды қорқыныштан оятамын

Себебі сені жоғалту туралы ой мені көкшілдей сезінеді

Балам, сенде менің жүрегімді соғатын бір нәрсе бар

Менің жаным жанып жатыр Вирджиния, ол қашанға  созылады?

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

(Мені шынымен, шынымен жақсы көресің бе?)

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

(Мені шынымен, шынымен жақсы көресің бе?)

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

Немесе мен бұрын өмір сүріп жатырмын ба?

Ей, қазір, қазір, уа, уа, уа

Иә, иә, иә, иә, иә

Мен тау шыңынан құлап бара жатқандай сезінемін

Тым жылдам жүріп жатырмын және тоқтай алмаймын

Бұл не болуы мүмкін?

(Бұл не болуы мүмкін?)

Мен үшін қандай өмір (Мен үшін не өмір)

Мен түсінбеймін (түсінбеймін)

Балам, сен мені шынымен жақсы көресің бе, әлде менің мүмкіндігім бар ма?

Мен құлап бара жатқан сияқтымын

Бала, бала құлап жатыр, құлап жатыр

(Бұл махаббат болуы керек)

Мен құлап жатырмын, құлап жатырмын

Бала, бала құлап жатыр, құлап жатыр

(Бұл махаббат болуы керек)

Эй, эй!

Балам, сенде менің жүрегімді соғатын бір нәрсе бар

Менің жаным жанып жатыр Вирджиния, ол қашанға  созылады?

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

(Мені шынымен, шынымен жақсы көресің бе?)

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

(Мені шынымен, шынымен жақсы көресің бе?)

Сіз мені шынымен жақсы көресіз бе?

Немесе мен бұрын өмір сүріп жатырмын ба?

Мен тау шыңынан құлап бара жатқандай сезінемін

Тым жылдам жүріп жатырмын және тоқтай алмаймын

Ол не болуы мүмкін?

Қазір, қазір, қазір, қазір

Мен үшін қандай өмір (Мен үшін не өмір)

Мен түсінбеймін (түсінбеймін)

Балам, сен мені шынымен жақсы көресің бе, әлде менің мүмкіндігім бар ма?

Мен құлап бара жатқан сияқтымын

Бала, бала құлап жатыр, құлап жатыр

(Бұл махаббат болуы керек)

Мен құлап бара жатқан сияқтымын

Бала, бала құлап жатыр, құлап жатыр

(Бұл махаббат болуы керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз