Kids - The Concretes

Almost every day we go to the park

and play the same old tape time and again

It seemed like so perfect at the time

as we sat there watching the boys skateboard by

Come rainy days and we would just stay in

and take your brother’s records out for a spin

Music could really knock you over back then

so we would lie on the floor just to be safe

And we play it from the start

Let’s relive just the

Can we rewind to the part?

Me on drums and you gitar

I remember buying «Being Boring» back then

and that it was «Killing Me Softly» on my TV-shop stereo

Seven years on it seemed even Stardust new

Music just sounds better with you

We may just have been kids at the time

but then you had to learn to read between the liner notes

And things sure have changed a lot since then

but we stayed on the floor for just in case

Can we play it from the start?

Can we relive just the?

Let’s go back to the part

we still know by heart

Can we play it from the start?

Let’s rewind to the

Just take it from the part

Me on drums and you guitar

Play it from the start

Play it from the start

Play it from the start

Play it from the start

Play it from the start

Біз күн сайын дерлік саябаққа барамыз

және сол ескі таспаны қайта-қайта ойнатыңыз

Ол кезде өте жақсы болып көрінді

                                                             Ол жерде  ұлдардың скейтбордпен өтіп жатқанын тамашалаған кезде

Жаңбырлы күндер келеді, сонда біз сонда қалатын едік

және ағаңыздың жазбаларын  айналдырыңыз

Ол кезде музыка сізді шынымен құлатуы мүмкін еді

Сондықтан біз қауіпсіз болу үшін еденде жатар едік

Біз оны басынан ойнаймыз

Тек қайта өмір сүрейік

Бөлімге кері қайта аламыз ба?

Мен барабанда, сен гитарада

Сол кезде "Being Being" фильмін сатып алғаным есімде

және бұл                телевизор  дүкенім                                                                                                                                                                                                         телед         телевизор    стерео            

Жеті жылдан кейін жұлдыз шаңы да жаңа болып көрінді

Музыка сізбен жақсырақ естіледі

Ол кезде біз бала болған шығармыз

бірақ содан кейін лайнер жазбаларының арасында оқуды үйренуіңіз керек болды

Содан бері бәрі қатты өзгерді

бірақ бірақ болған жағдайда                    болмайтын             қалдық

Біз оны басынан ойна аламыз ба?

Біз жай ғана қайта өмір сүре аламыз ба?

Бөлімге қайта оралайық

Біз әлі де жүрегімізбен білеміз

Біз оны басынан ойна аламыз ба?

Келесіге оралайық

Оны бөліктен алыңыз

Мен барабанда, сен гитарада

Оны басынан ойнаңыз

Оны басынан ойнаңыз

Оны басынан ойнаңыз

Оны басынан ойнаңыз

Оны басынан ойнаңыз