Another Life - The Collective

This one’s for those, those who fall in love, yeah.

This one’s for who knows what it does when you get your heart torn into pieces

'cause the one you want won’t give you a reason why.

She’s out there playing with your heart, won’t give it back, no.

You can’t move on;

she comes, she goes — that gives you more hope.

She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

I guess you thought you’d have a little fun,

And I guess I was never really number one.

But they say you don’t know what you’re missing, no

Till that day comes when you lose what you needed.

She’s out there playing with your heart, won’t give it back, no.

You can’t move on, she comes, she goes, that gives you more hope.

She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

Sometimes the one you love can really make you go insane.

Sometimes the feeling’s right, but she will throw your heart away.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

In another life

Another life

Maybe, maybe in another life

Maybe in another life

Бұл ғашықтар үшін, иә.

Бұл сіздің жүрегіңізді жарып алған кезде не істейтінін кім біледі

'себебі, қалағаныңыз сізге себебін  көрсетпейді.

Ол сіздің жүрегіңізбен ойнайды, оны қайтармайды, жоқ.

Сіз қозғала алмайсыз;

ол келеді, ол кетеді — бұл сізге көбірек үміт береді.

Ол сенің жүріп-тұруға тырысып жатқаныңды көреді, содан кейін ол «жоқ» дейді.

Сіздің ерніңіз маған жақындаған кезде қателескен шығармын.

Сен менің періштеммін деп ойладым, бірақ сен бүгін түнде саусақтарымнан өтіп кеттің.

Балам, мен жарық көрдім деп ойладым,

Бұл дұрыс деп ойладым,

Барлығы реттелген…

Сенен басқаның бәрі, балақай.

Біз бұл жолы шынымен  жетпедік —

Мүмкін басқа өмірде.

Сіз аздап көңіл көтеремін деп ойлаған шығарсыз,

Менің ойымша, мен ешқашан бірінші нөмір болған емеспін.

Бірақ олар сізге не жетіспейтінін білмейсіз дейді, жоқ

Сізге қажет нәрсені жоғалтатын күн келгенше.

Ол сіздің жүрегіңізбен ойнайды, оны қайтармайды, жоқ.

Сіз ары қарай жүре алмайсыз, ол келеді, кетеді, бұл сізге көбірек үміт береді.

Ол сенің жүріп-тұруға тырысып жатқаныңды көреді, содан кейін ол «жоқ» дейді.

Сіздің ерніңіз маған жақындаған кезде қателескен шығармын.

Сен менің періштеммін деп ойладым, бірақ сен бүгін түнде саусақтарымнан өтіп кеттің.

Балам, мен жарық көрдім деп ойладым,

Бұл дұрыс деп ойладым,

Барлығы реттелген…

Сенен басқаның бәрі, балақай.

Біз бұл жолы шынымен  жетпедік —

Мүмкін басқа өмірде.

Кейде сіз жақсы көретін адам сізді есінен танып                                             

Кейде сезім дұрыс, бірақ ол сенің жүрегіңді лақтырып жібереді.

Сіздің ерніңіз маған жақындаған кезде қателескен шығармын.

Сен менің періштеммін деп ойладым, бірақ сен бүгін түнде саусақтарымнан өтіп кеттің.

Балам, мен жарық көрдім деп ойладым,

Бұл дұрыс деп ойладым,

Барлығы реттелген…

Сенен басқаның бәрі, балақай.

Біз бұл жолы шынымен  жетпедік —

Мүмкін басқа өмірде.

Басқа өмірде

Басқа өмір

Мүмкін, басқа өмірде

Мүмкін басқа өмірде