
Төменде әннің мәтіні берілген Birds , суретші - The Collection аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Collection
I’ve held birds with broken wings
Between all my changing leaves
Keep my branches strong to hold their perch
But my roots can’t seem to quench my thirst
And the birds hate us naked trees
It’s our honesty that makes them leave
While the dark flock hovers
Wondering what would help me keep my big mouth shut
And I will always tame my mind
What hand grafts us to what vine?
While the stars quietly speak
Of mystery
Or futility
Which will keep me steady on my feet?
You have built nests from all of my bark
For too long to tell us apart
But my branches always seem to break
When I look for you inside their shapes
And the earth will never tame its mind
What foot crushed us to what wine?
While the ocean loudly speaks
Of creativity
Or vanity
But which will keep me steady on my feet?
But they say, «You ask too many questions
You start too many fires
You dream of resurrection
But you’re too scared to die»
Мен қанаттары сынған құстарды ұстадым
Менің барлық өзгеретін жапырақтарымның арасында
Менің бұтақтарымды алабұға ұстауға күшті ұстаңыз
Бірақ тамырым шөлімді қандыра алмайтын сияқты
Ал құстар бізді жалаңаш ағаштарды жек көреді
Оларды кетуге мәжбүр ететін біздің адалдығымыз
Қараңғы отар қалқып жүргенде
Менің үлкен ауызымды жабуға не көмектесетінін білмеймін
Мен әрқашан менің ойымды сезінемін
Бізді қандай жүзім бұтасына егеді?
Жұлдыздар үнсіз сөйлеп жатқанда
Жұмбақ
Немесе пайдасыздық
Қайсысы мені аяғыммен басып тұрғызады?
Сіз менің барлық қабығымнан ұялар салдыңыз
Бізді ажырату үшін тым ұзақ
Бірақ менің филиалдарым әрқашан сынған сияқты
Мен сізді олардың пішіндерінің ішінен іздегенде
Ал жер ешқашан өз санасын ұстанбайды
Қай аяқ бізді қандай шарапқа жаншатты?
Мұхит қатты сөйлеп тұрғанда
Шығармашылық
Немесе босқа
Бірақ мені қайсысы менің аяғымда тұра бермек?
Бірақ олар: «Сіз тым көп сұрақ қоясыз
Сіз тым көп өрт шығарасыз
Сіз қайта тірілуді армандайсыз
Бірақ сіз өлуге их neda dan neda dan|
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз