Төменде әннің мәтіні берілген Pale Man In Black , суретші - The Coffinshakers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Coffinshakers
Cursed, damnated, well, you tell me What the hell’s the matter with me But once you’ve met me it’s too late to see
That I’m not quite what I seem to be If you see me in the alleys, hiding from the light
If I’m there when you look outside your window at night
You’ll know it’s me, I’m the Pale Man in Black
It was a close call I tell you, when I died
Escaped from the crematory in the nick of time
It seems like I told someone that it was my will
But once I died I changed my mind
So now I’m back with a vengeance, ready to attack
'Cause once you’ve turned your back on life there’s no turnin' back
Yeah, I’m doomed to be the Pale Man in Black
Cursed, damnated, it’s allright with me What ever’s the matter with me
'Cause once you’ve met me it’s too late to see
That I’m not quite what I seem to be If you see me…
Қарғыс атқан, қарғыс атқан, жақсы, сен маған айтасың Маған не болды Бірақ бір кезде мені көруге кеш
Мен өзім сияқты емеспін, егер мені аллеяларда жарықтан тығылып жүргенін көрсеңіз
Түнде терезенің сыртына қараған кезде мен сонда болсам
Бұл мен екенімді, мен қара киімді ақшыл адам екенімді білесіз
Мен өлгенде, бұл жақын қоңырау еді
Уақыт өте келе крематорийден қашып кетті
Мен біреуге бұл менің қалауым екенін айтқан сияқты
Бірақ мен өлгеннен кейін ойымды өзгерттім
Енді шабуыл |
'Себебі, сіз өмірге бір рет бет бұрсаңыз, кері бұрыс болмайды
Ия, мен қара түсті бозарған адаммын
Қарғыс атқан, қарғыс атқан, маған бәрібір Маған не болды
'Себебі, сіз менімен кездескеннен кейін көруге кеш
Мен өзім сияқты емеспін Егер мені көрсеңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз