Illya Kuryakin Looked At Me - The Cleaners From Venus

«Okay, put the red light off!

This is Johnny Rhythm just saying

'Good night’s to youse all

And God bless ya’s!'»

Rita Tushingham isn’t smiling

Waiting for the green electric

Train to take her

Down to London

Where she will see Mr. Wilson

Standing by the iron railings

Opposite the chestnut palings

David Hemmings will be waiting

With a job for David Bailey

And the sun is always shining on Wardour Street’s

(Pilled-up pop stars)

And the king is in a counting house costing out

(Smashed up guitars)

And Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

Bobby Dylan’s only bleeding

Johnny says he’s only sleeping

In the window, George and Ringo

See you down the Pink Flamingo

Mrs. Peel or is it Emma?

Leaning on the black umbrella

Had to be the biggest seller

After Martha, the Vandella

And the rain is only falling in the Northern streets

(Documentaries)

And they hardly say a word about Vietnam

(Shh!)

And Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

«Okay, put the red light off!»

Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

Illya Kuryakin looked at me

«Жарайды, қызыл шамды өшір!

Бұл Джонни Ритм жаңа ғана айтып отыр

"Баршаңызға қайырлы түн

Алла разы болсын!»

Рита Тушингем күлмейді

Жасыл электр жарығын күтуде

Оны алып кетуге жаттығу

Лондонға төмен

Ол Уилсон мырзаны қайда көреді

Темір қоршаулардың жанында

Каштан палингтеріне қарама-қарсы

Дэвид Хеммингс күтеді

Дэвид Бэйлиге жұмыспен

Уордур-стритте күн әрдайым жарқырап тұрады

(Топтаған поп жұлдыздары)

Ал король шығынды есептеп жатқан үйде

(Бұзылған гитаралар)

Ал Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады

Бобби Диланның жалғыз қан кетуі

Джонни тек ұйықтап жатқанын айтады

Терезеде Джордж пен Ринго

Қызғылт фламингода кездескенше

Миссис Пил немесе бұл Эмма ма?

Қара қолшатырға сүйеніп

Ең үлкен сатушы болу керек еді

Мартадан кейін Ванделла

Ал жаңбыр тек солтүстік көшелерде жауады

(Деректі фильмдер)

Олар Вьетнам туралы бір ауыз сөз демейді

(Шш!)

Ал Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады

«Жарайды, қызыл шамды өшір!»

Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады

Илья Курякин маған қарады