Thumbs Off - The Clean

This little boy’s like all the rest

Cause he knows just what’s inside him

He’s never been put to the test

Cause he knows just where to find them

All his life he’s had it easy

You know he’s never had no problems

The house he lived in was so sleazy

But he still kept 'em coming

And who’s gonna pay your bills today?

And who’s gonna turn the girls away?

And who’s gonna make you feel okay?

And who’s gonna take your pills today?

And you know it can’t be me

Yeah, you know it can’t be me

Sometimes I just feel too much

And I don’t want to feel at all

He said to his mother one day, you know

«Mum, I really think I’m different»

She said, «Son, you’ll have to go

You know, it’s costing too much to keep you.»

The day was wet as he walked down the road

You know his head was full of sorrow

Little did he know he’d never see

His own home again

And who’s gonna pay your bills today?

And who’s gonna turn the girls away?

And who’s gonna make you feel okay?

And who’s gonna take your pills today?

And you know it can’t be me

Yeah, you know it can’t be me

Sometimes I just feel too much

And I don’t want to feel at all

He said to his friends, «Come on, let’s go

I’ll take you to the show now

They said, «No, no, look here my friend

You make me feel much older»

They left him alone sitting on the road

You know, his head was full of bourbon

Little did he know they’d never see

The ones he knew so well

And who’s gonna pay your bills today?

And who’s gonna turn the girls away?

And who’s gonna make you feel okay?

And who’s gonna take your pills today?

And you know it can’t be me

Yeah, you know it can’t be me

Sometimes I just feel too much

And I don’t want to feel at all

Бұл кішкентай бала басқалар сияқты

Себебі ол оның ішінде не бар екенін біледі

Ол ешқашан сыналмаған

Себебі ол оларды қайдан тауға болатынын біледі

Өмір бойы ол оңай болды

Оның ешқашан проблемасы болмағанын білесіз

Ол өмір сүрген үй өте ұят болды

Бірақ ол олардың келуін жалғастырды

Ал бүгін сенің шотыңды кім төлейді?

Ал қыздарды кім қайтарады?

Ал сені кім жақсы сезінеді?

Ал бүгін сіздің таблеткаларыңызды кім ішеді?

Бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Иә, бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Кейде өзімді тым қатты сезінемін

Мен мүлдем   сезгім                                                                                                                                                                                              сез                                                      |

Бір күні ол анасына айтты, білесің бе

«Ана, мен өзімді басқашамын деп ойлаймын»

Ол: «Балам, сенің баруың керек

Білесіз бе, сізді ұстап тұру тым қымбатқа түседі.»

Ол жолда келе жатқанда күн ылғалды болды

Оның басы қайғыға толы болғанын білесіз

Ол ешқашан көрмейтінін білмеген

Қайтадан өз үйі

Ал бүгін сенің шотыңды кім төлейді?

Ал қыздарды кім қайтарады?

Ал сені кім жақсы сезінеді?

Ал бүгін сіздің таблеткаларыңызды кім ішеді?

Бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Иә, бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Кейде өзімді тым қатты сезінемін

Мен мүлдем   сезгім                                                                                                                                                                                              сез                                                      |

Ол достарына: «Жүріңдер, кеттік

Мен сені қазір шоуға апарамын

Олар: «Жоқ, жоқ, мына жерге қара, досым

Сіз мені әлдеқайда қартайтасыз»

Олар оны жолда жалғыз қалдырды

Білесіз бе, оның басы бурбонға толы болды

Ол олардың ешқашан көрмейтінін білмеген

Ол өте жақсы білетін

Ал бүгін сенің шотыңды кім төлейді?

Ал қыздарды кім қайтарады?

Ал сені кім жақсы сезінеді?

Ал бүгін сіздің таблеткаларыңызды кім ішеді?

Бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Иә, бұл мен болуы мүмкін емес екенін білесіз

Кейде өзімді тым қатты сезінемін

Мен мүлдем   сезгім                                                                                                                                                                                              сез                                                      |