South of Reality - The Claypool Lennon Delirium

Lafawnduh’s going to take us to the place

Where we can stand and stare out into space

Cardboard goggles propped before our eyes

Sunburned faces gazing to the skies

Pops says it’s like watching drying paint

We’re impressed but obviously he ain’t

Not really his idea of fun

Waiting for the moon to shield the sun

South of the path… of totality

South of the path… of totality

When Shiner was just a mini boy

His science teacher thought he might enjoy

A shadowbox of empty Captain Crunch

So he could watch the eclipse after lunch

Standing out on the Snake Canyon’s rim

Wondering where his mind has run

Waiting for the moon to shield the sun

South of the path… of totality

South of the path… of totality

It’s getting dimmer, a chill is in the air

Baffled flies are buzzing everywhere

Armed with his plastic swatter sword

Pops battles so he won’t be bored

The Cheshire Cat dodges behind the moon

An eerie haze glooms the afternoon

Lafawnduh’s primed and ready for her run

As the moon chases away the sun

South of the path… of totality

Лафавндух бізді сол жерге апарады

Біз тұрып, ғарышқа қарай алатын жер

Біздің көз алдымызда картон көзілдірік

Күнге күйген жүздер аспанға қарайды

Поптардың айтуынша, бұл бояуды кептіруді көргендей

Біз таң қалдық, бірақ ол емес екені анық

Оның көңіл көтеру туралы идеясы емес

Айдың күнді қалқандауын күту

Жолдың оңтүстігі... жалпы 

Жолдың оңтүстігі... жалпы 

Шайнер кішкентай бала болған кезде

Оның жаратылыстану пәнінің мұғалімі ұнататын шығар деп ойлады

Капитан Кранчтың бос көлеңкелі жәшігі

Сондықтан ол түскі астан кейін күннің тұтылуын  тамашалай алады

Жылан каньонының жиегінде көріну

Оның санасы қайда кетті деп таң қалды

Айдың күнді қалқандауын күту

Жолдың оңтүстігі... жалпы 

Жолдың оңтүстігі... жалпы 

Күн күңгірттеніп барады, ауада салқын      салқын                 

Абыржыған шыбындар әр жерде ызылдайды

Пластмассадан жасалған қылышпен қаруланған

Ол жалықпауы үшін поптар шайқасады

Чешир мысығы айдың артына қашады

Түстен кейін қорқынышты тұман түседі

Лафавндух дайын және жүгіруге дайын

Ай күнді қуып жібергенде

Жолдың оңтүстігі... жалпы