Monument - The Circle Ends Here
С переводом

Monument - The Circle Ends Here

  • Альбом: The Division Ahead

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 11:32

Төменде әннің мәтіні берілген Monument , суретші - The Circle Ends Here аудармасымен

Ән мәтіні Monument "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monument

The Circle Ends Here

Оригинальный текст

cold, still

corners barely whistle

as air

fades away

in the dimming light

choking each breath.

gates stand tall

throughout the fading hours

awaiting the end

scars glittered in the tints

of a languid iris.

a worn statue among all

adorned with stains of embraces

smothering the arid body

pierced skin

blanketing the festered bones.

A circle of silent lips

around a solitary bed.

the grey finger points

to the memories framed

and as the smile opens

frail eyes slowly close.

and measured faces fall

knees collapse

tied hands loosen

pale clouds extend.

Rain scatters

as bleak winds crumble

fires vanish

and silence overcomes.

a cleft growing between

the marble and the stone

miles of dying anemones

suffocating the ground.

the calm lies in a mattress

in a spaceless room

with an eternity ahead

and a life behind.

the pealing plaster

turns pitch black

as the splitting love

strangles each sinking heart.

shards of moments gone

and the tears gathered for one.

Перевод песни

суық, әлі

бұрыштар әрең ысқырады

 ауа ретінде

жоғалады

күңгірттенген жарықта

әр демді тұншықтыру.

қақпалары биік

өшетін сағат бойы

соңын күтуде

тыртықтар реңктерде жылтылдаған

  үлкен ирис.

барлығы тозған мүсін

құшақ дақтарымен безендірілген

құрғақ денені тұншықтырады

тесілген тері

іріңдеген сүйектерді жабу.

Үнсіз еріндердің шеңбері

жалғыз төсек айналасында.

сұр саусақ нүктелері

 жақтауға алынған естеліктерге

және күлімсіреу ашылғанда

әлсіз көздер баяу жабылады.

және өлшенген беттер түседі

тізелер құлады

байланған қолды босатыңыз

бозғылт бұлттар созылып жатыр.

Жаңбыр шашады

күңгірт жел соққанда

өрттер жойылады

және үнсіздік жеңеді.

арасында өсетін жарық

мәрмәр мен тас

миль өліп жатқан анемондар

жерді тұншықтыру.

тыныштық матраста

 кеңістіксіз бөлмеде

алда мәңгілік

және арттағы өмір.

пиллинг гипс

қараңғыға айналады

бөлетін махаббат ретінде

әрбір батып бара жатқан жүректі тұншықтырды.

                                                                                                                                                |

Біреу үшін көз жасы жиналды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз