Anonymous: O Little Town Of Bethlehem - The Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks
С переводом

Anonymous: O Little Town Of Bethlehem - The Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244860

Төменде әннің мәтіні берілген Anonymous: O Little Town Of Bethlehem , суретші - The Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks аудармасымен

Ән мәтіні Anonymous: O Little Town Of Bethlehem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anonymous: O Little Town Of Bethlehem

The Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks

Оригинальный текст

O little town of Bethlehem

How still we see the lie

Above thy deep and dreamless sleep

The silent stars go by Yet in thy dark streets shineth

The everlasting Light

The hopes and fears of all the years

Are met in thee tonight

For Christ is born of Mary

And gathered all above

While mortals sleep, the angels keep

Their watch of wondering love

O morning stars, together

Proclaim the holy birth

And praises sing to God the King

And peace to men on earth

How silently, how silently

The wondrous gift is given

So God imparts to human hearts

The blessings of his heaven

No ear may hear his coming

But in this world of sin

Where meek souls will receive him, still

The dear Christ enters in Where children pure and happy

Pray to the blessed Child

Where misery cries out to thee

Son of the mother mild

Where charity stands watching

And faith holds wide the door

The dark night wakes, the glory breaks

And Christmas comes once more

O holy Child of Bethlehem

Descend to us, we pray

Cast out our sin and enter in Be born in us today

We hear the Christmas angels

The great glad tidings tell

O come to us, abide with us Our Lord Emmanuel!

Перевод песни

Уа, Бетлехемнің кішкентай қаласы

Біз әлі күнге дейін өтірік көріп жүрміз

Сіздің терең және армансыз ұйқыңыздың үстінде

Үнсіз жұлдыздар өтсе де қараңғы көшелеріңде жарқырайды

Мәңгілік Нұр

Барлық жылдардағы үміттер мен қорқыныштар

Бүгін түнде сізде кездеседі

Өйткені Мәсіх Мәриямнан туған

Және барлығын жоғарыда жинады

Адамдар ұйықтап жатқанда, періштелер сақтайды

Олардың таңғажайып махаббат сағаттары

О таң жұлдыздары, бірге

Қасиетті туған күнді жариялаңыз

Патша Құдайды мадақтау

Жер бетіндегі адамдарға тыныштық

Қандай үнсіз, қандай үнсіз

Керемет сыйлық берілді

Сондықтан Құдай адам жүрегіне береді

Оның аспанының берекесі

Оның келе жатқанын ешбір құлақ естімейді

Бірақ бұл күнә әлемінде

Момын жандар оны қайда қабылдайды, бәрібір

Қымбатты Мәсіх балалардың таза және бақытты жеріне кіреді

Қасиетті Балаға дұға етіңіз

Қайғы-қасірет саған жылайды

Анасының баласы жұмсақ

Қайырымдылық бақылап тұрған жерде

Ал сенім есігін айқара ашады

Қараңғы түн оянады, даңқ бұзылады

Ал Рождество тағы да келеді

Уа, Бетлехемнің киелі перзенті

Бізге  түс, дұға етеміз

Күнәмізден арылыңыз және Бүгін бізде туыл болыңыз

Біз Рождестволық періштелерді естиміз

Үлкен қуанышты хабарлар айтады

Бізге кел, бізбен бірге бол Иеміз Эммануил!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз