Letter To Myself - The Chi-Lites
С переводом

Letter To Myself - The Chi-Lites

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256730

Төменде әннің мәтіні берілген Letter To Myself , суретші - The Chi-Lites аудармасымен

Ән мәтіні Letter To Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letter To Myself

The Chi-Lites

Оригинальный текст

Write a letter, write another letter

Write a letter, write another letter

I’m sealing up this letter

I just finished signing your name

My friends would all be surpirsed

If they knew I was playing this game

I’ll pretend it’s a a special delivery

And just to give me a hint

I’ll use your favourite color

Smear it with your favourite scent

I know you think that I’m crazy

But I can’t loose what have I left

So I’ve decided to write this letter

And send it to myself

So to make my story short

In the mail box I will kiss

This letter that I wrote

And it’s stamped with your lovely face

When I’m alone

And I need someone to talk to I talk to your picture

Get me a pencil and paper

And write all the things

Say all the things I’ve heard you say before

But with a little «extra, extra read all about it»

Sugar and spice

I guess it makes me feel kind of nice

I write a letter to myself

Oh, write another letter to myself

I write another letter to myself

Oh, write another letter to myself

When is a home when you’re all alone

It seems so full

It seems so full

And yet so empty

Oh, I get my coat

Leave you a note and go to the places

Were we used to be

I pretend you are there

Order dinner for two

Your presence is all in the air

(repeat)

I write a letter to myself, oh, write another letter to myself

Перевод песни

Хат жазыңыз, басқа хат жазыңыз

Хат жазыңыз, басқа хат жазыңыз

Мен бұл хатты пломбалап отырмын

Мен  атыңызға қол қоюды аяқтадым

Менің достарымның барлығы таңданатын болды

Егер олар осы ойын ойнағанымды білсе

Мен оны ерекше жеткізілім деп санаймын

Және маған кеңес беру үшін

Мен сіздің сүйікті түсіңізді қолданамын

Оны сүйікті иіспен жағыңыз

Мені ақылсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ мен қалдырғанымды жоғалта алмаймын

Сондықтан мен бұл хатты жазуды шештім

Және оны өзіме жіберіңіз

Менің әңгімемді қысқа ету үшін

Пошта жәшігінде сүйемін

Бұл мен жазған хат

Және ол сіздің сүйкімді жүзіңізбен мөрленген

Мен жалғыз қалғанда

Мен сіздің суретіңізбен сөйлесетін біреу керек

Маған қарындаш пен қағаз алыңыз

Және бәрін жазыңыз

Мен сізден бұрын естіген нәрселердің бәрін айтыңыз

Бірақ аздап  «қосымша, қосымша бұл туралы бәрін оқыңыз»

Қант және дәмдеуіштер

Менің ойымша, бұл өзімді жақсы сезінеді

Мен өзіме хат жазамын

О, өзіме тағы бір хат жаз

Мен өзіме тағы бір хат жазамын

О, өзіме тағы бір хат жаз

Жалғыз қалғанда үй қашан болмақ?

Ол соншалықты толыққанды сияқты

Ол соншалықты толыққанды сияқты

Сонда да  бос

О, мен пальтомды аламын

Сізге жазба қалдырыңыз және орындарға                                                             қалыңыз 

Біз бұрын болдық па?

Мен сен сол жерде екенсің деп ойлаймын

Екі адамға кешкі асқа тапсырыс беріңіз

Сіздің қатысуыңыз ауада                                            

(қайталау)

Мен өзіме  хат жазамын                      өз     хат жазамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз