Төменде әннің мәтіні берілген Tequila (from Pee Wee's Big Adventure) , суретші - The Champs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Champs
I was at the bar with my drinkin team
It was me Jack Daniels and my homey Jim Bean
We were kinda blitzed and we were trying to behave Y’all
When in walked a soldier he was from the fuzzy naval
We were fallin, stumblin, crawlin
Her come da police, Captain Tom Collins
And the rapper said freeze
He said «hands in the air and hand over your keys»
Now we did, and that was kinda simple
Now here came Marguarita and her friend Shirley Temple
I asked my friend 'bout Marguarita
He said Shirley was a virgin an I wouldn’t wanna meet her
So I talked to Marguarita, cause yoh, she was flyer
I took her to the coast cause I wanted to Screw Driver
Now Im not one for a speech
But there was plenty of Tequila and Sex On The Beach, Y’all
Tequila
Te-Te-Te — Tequila
Tequila
Here we go again and Im not fussin
See I’m a French Mexican but I can get with White Russians
At the bar with a drink in my hand
In walked Jose Cuervo what was marguaritas man
I talked to the wise man cause, yoh he’s distinguished
His name was St. Ives and he spoke in old english
He said «you'd better think fast
Cause Jose is kinda crazy and I heard he Shot Glass»
He gave me some advice and it went like this:
«catch the night train and head up to 'cisco»
I didn’t wanna stick around
I caught the 1:51 to New York, the Grey Hound
Now I’m at the Red Zone, everybody’s stylin'
Was sippin Ice Teas on Long Island
I blacked out and the party came to a halt
Cause I was drinking the Tequila with the lemon assault Y’all
Tequila
Te-Te-Te — Tequila
Tequila
I woke up in the morning and felt like a Zombie
The Tequila Gold Label had bombed me
You see I woke up late and wasn’t feelin' so great
And Mike said there’s a Bicardi party startin' at eight
Yo we walked in the party and started playin our games
We played tops, fuzzy quarters, with Bartles & James
Here came Shirley Temple and they told me to chill
Because the Mickey Brothers took her up to strawberry hill
They took her $ 1000 mink and she could barely think
Cause the Tequila that she drank had her tickled pink
Now the music came on and I rocked the instrumental
There’s a groupie named Mai Tai, a fly oriental
A groupie is a girl that jocks
She wore the def Black Velvet and drank Scotch on the Rocks
We had a fake marriage, now here’s to honeymoon
Ya zone vagabond and the Blue Lagoon
Now everybody take a word from the wise
A girly and a bottle, Tequila Sunrise
Tequila
Te-Te-Te — Tequila
Tequila
Tequila
Te-Te-Te — Tequila
Tequila
Мен ішімдік ішетін топпен барда болдым
Бұл мен Джек Дэниэлс және менің үйдегі Джим Бин болатынмын
Біз қатты таң қалдық және бәрімізге өзімізді ұстауға тырысатынбыз
Әскери серуендеп жүргенде, ол бұлдыр теңіз флотынан болатын
Біз жығылып, сүрініп, жорғаладық
Ол полицияға келді, капитан Том Коллинз
Ал рэпер қатып қал деді
Ол «қолыңызды ауаға көтеріп, кілттеріңізді тапсырыңыз» деді.
Қазір біз жасадық, және бұл қарапайым болды
Енді Маргуарита мен оның досы Ширли Темпл келді
Мен досымнан Маргуарита туралы сұрадым
Ол Ширлидің пәк қыз екенін және онымен кездескім келмейтінін айтты
Мен Маргуаритамен сөйлестім, өйткені ол ұшатын еді
Мен оны жағаға бұрағыш алғым ә Бұрауыш |
Енді мен сөйлейтін адам емеспін
Бірақ текила мен жағажайдағы секс көп болды
Текила
Те-Те-Те — текила
Текила
Міне, қайта және мен басқа жоқ
Мен француздық-мексикалықпын, бірақ ақ орыстармен араласа аламын
Қолымда сусын бар барда
Хосе Куэрвоның ішінде маргуарита адамы не болды
Мен дана адаммен сөйлестім, оның ерекшелігі
Оның есімі Сент-Айвс болатын және ол ескі ағылшын тілінде сөйлейтін
Ол «тез ойлағаныңыз жөн
Себебі Хосе есінен танып қалған, мен оның әйнек атып алғанын естідім»
Ол маған кеңес берді және ол келесідей болды:
«түнгі пойызға мініп, 'cisco'ға барыңыз
Мен тұрғым келмеді
Мен 1:51 сағатында Нью-Йоркке, сұр итті ұстадым
Қазір мен Қызыл аймақтамын, барлығы сәндейді'
Лонг-Айлендте мұз шайларын ішіп отырдым
Мен қара түсті, ал кеш тоқтатты
Себебі мен текиланы лимонмен бірге ішіп жүрдім
Текила
Те-Те-Те — текила
Текила
Таңертең оянып, өзімді зомби сияқты сезіндім
Текила алтын белгісі мені бомбалады
Көрдіңіз бе, мен кеш ояндым және өзімді онша жақсы сезінбегенмін
Майк сегізде Бикарди кеші басталатынын айтты
Йо кешке қарай жүрдік және ойындарымызды бастадық
Бартлес пен Джеймспен топтар, анық емес кварталдар ойнадық
Мұнда Ширли Темпл келді, олар маған салқындатуды айтты
Өйткені ағайынды Микки оны құлпынай төбесіне шығарды
Олар оған 1000 долларлық күзенді алып кетті, ол әрең ойлады
Себебі ол ішкен текила қызғылт түсті
Енді музыка қосылды, мен аспапты тербетіп жібердім
Май Тай атты топ бар, шығыс шыбындары
Топ - бұл ойнайтын қыз
Ол керемет Black Velvet киіп, Scotch on Scotch ішкен
Біз жалған неке болдық, енді бал айы
Я зона қаңғыбас және Көк лагуна
Енді барлығы данадан бір сөз алады
Бойжеткен және бөтелке, Текила Sunrise
Текила
Те-Те-Те — текила
Текила
Текила
Те-Те-Те — текила
Текила
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз