Smoke And Mirrors - The Casket Lottery
С переводом

Smoke And Mirrors - The Casket Lottery

Альбом
Smoke and Mirrors
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308340

Төменде әннің мәтіні берілген Smoke And Mirrors , суретші - The Casket Lottery аудармасымен

Ән мәтіні Smoke And Mirrors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smoke And Mirrors

The Casket Lottery

Оригинальный текст

After forty years of this same old tired tricks.

Their approval gets him paid

Their approval makes him sick.

He needs a miracle just so he can feel

Alive.

He wants to walk on water then turn the water into wine

It’s all just smoke and mirrors.

It’s all inside your head.

Who wants to

Live like that, walking around like you’re dead?

I’m a middle aged amusement

Park who can’t stand anything.

You need something you cannot explain to

Me

«That's it!

I quit!»

he screams as he pulls up to the cliff.

It’s time to jump,

not to

Die, he truely wants to live.

But he needs a miracle just so he can stay alive

He wants to walk across the air.

He wants to reach the other side

It’s all just smoke and mirrors.

You’ve imagined the whole thing.

You are so

In love with misery you walk around everything.

You are so afraid of being

Content that you can’t stand anything

And these are the ways you can’t feel anything… I know.

Hindsight’s always

A little late.

It’s such a shame you couldn’t wait.

It’s all already been

mapped out

You’re so upset with how it all turns out.

But you can’t complain if you don’t

Just turn around right now.

What are you waiting for?

Nows the time to finally

Feel alive

Перевод песни

Қырық жылдан кейін сол баяғы шаршаған амалдар.

Олардың мақұлдауы оған ақы алады

Олардың мақұлдауы оны ауыртады.

Ол ғажайыпқа мұқтаж

Тірі.

Ол суда жүргісі келеді, содан кейін суды шарапқа айналдырғысы келеді

Мұның бәрі тек түтін мен айна.

Мұның бәрі сіздің басыңызда.

Кім қалайды

Осылай өмір сүріп, өлгендей серуендейсіз бе?

Мен орта жастағы ермекпін

Ештеңеге шыдамайтын саябақ.

Сізге түсіндіре алмайтын нәрсе керек

Мен

«Міне бітті!

Мен шықтым!»

ол жартасқа жүрілгенде айқайлайды.

Секіретін кез келді,

емес

Өл, ол шынымен өмір сүргісі келеді.

Бірақ тірі қалуы үшін оған ғажайып керек

Ол ауаны аралап жүргісі келеді.

Ол екінші жағына жеткісі келеді

Мұның бәрі тек түтін мен айна.

Сіз бәрін елестеттіңіз.

Сен өте

Қайғыға ғашық болып, бәрін айналып өтесің.

Сіз болудан қорқасыз

Сіз ештеңеге шыдай алмайтын мазмұн

Бұл сіз ештеңені сезінбейтін жолдар… Мен білемін.

Артқа қарау әрқашан

Сәл кеш.

Сіз күте алмағаныңыз өте өкінішті.

Мұның бәрі бұрыннан болды

картаға түсірілді

Мұның қалай болғанына  қатты ренжідіңіз.

Бірақ шағымданбасаңыз    мүмкін емес

Дәл қазір бұрылыңыз.

Сіз не күтіп тұрсыз?

Қазір уақыт келді

Тірі сезініңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз