The Edge - The Cars

Today you feel so hopped up like you’re cooking **

Prisoner of your own dilemma, you can keep the dirty looks

We’re talking* says the Chinaman, you can transplant instead

Or you can shuffle down to kingdom come but that’s just what he says

You gotta take off the edge, you gotta take off the edge

You gotta take it off, come on, take it off… well…

Today you feel so cracked up, and you feel this running fever

That rises when you least expect it, and comes on like a cleaver

Get lost in the ballerina, it’s just like dancing with myself

And th only time you sneak around is when you need som kind of help, ho!

You gotta take off the edge, you gotta take off the edge

You gotta take it off, come on, take it off… go!

Today you feel electric, zippin and a-zappin

A little like ‘condition dead' with all the extra trappings

I’m with you said the jedi, as he pockets all your hope

Well if you really want to hang yourself don’t supply* the extra rope

You gotta take off the edge, you gotta take off the edge

Come on, take it off… take it… take it off… take off the edge

You gotta take off the edge, you gotta take off the edge

You gotta take it off, come on, take off the edge

You gotta take off the edge, you gotta… come on, take it off… well

You gotta take off the edge, you gotta take off the edge

You gotta take off the edge, take it off

You gotta take off the edge, you gotta take off the edge

Come on, take it off… well… take it off… take off the edge

Бүгін сіз тамақ пісіргендей сезінесіз **

Өз дилемманың тұтқыны, сіз лас көріністі сақтай аласыз

Біз сөйлесіп жатырмыз* дейді қытайлық, оның орнына трансплантациялауға болады

Немесе корольдікке келуге бола аласыз, бірақ ол                            айтады

Шетінен алу керек, шетінен алу керек

Сіз оны шешіп алуыңыз керек, келіңіз, шешіңіз… жақсы…

Бүгін сіз қатты ашуланып, қызбаны сезінесіз

Бұл сіз күткен кезде көтеріліп, клея сияқты келеді

Балеринада адасып кетіңіз, бұл өзіммен билегендей

Сізге жасырын түрде  бір                                                      .

Шетінен алу керек, шетінен алу керек

Сіз оны шешіп алуыңыз керек, келіңіз, шешіңіз... жүріңіз!

Бүгін сіз электр, зиппин және а-заппин сезінесіз

Барлық қосымша құралдармен біраз «жағдай өлі» сияқты

Мен сенімен біргемін, деді джеди, өйткені ол сіздің барлық үмітіңізді қалтаға алады

Егер шынымен асылып өлгіңіз келсе, қосымша арқан бермеңіз*

Шетінен алу керек, шетінен алу керек

Кәне, шешіңіз... шешіңіз... шешіңіз... шетінен алыңыз

Шетінен алу керек, шетінен алу керек

Сіз оны шешіп алуыңыз керек, келіңіз, шетінен алыңыз

Сіз шетінен алып тастауыңыз керек, сіз ... келіңіз, шешіңіз ... жақсы

Шетінен алу керек, шетінен алу керек

Шетін алып тастау керек, оны алып тастау керек

Шетінен алу керек, шетінен алу керек

Кәне, шешіңіз… жақсы… шешіңіз… шетінен алыңыз