Somethin' Else - The Cars

Oh, look over there

Here she comes

Here comes that girl again

One that I know since I don’t know when

But she don’t notice me, when I pass

She goes with all the guys who are out of my class

But that can’t stop me from thinking to myself

She’s sure fine looking man

She’s something else.

Look over there

Across the street

There’s a car just right for me

Took on a quality of luxery

But right now I can’t afford the gas

I guess the cars right out of my class

But that can’t stop me from thinking to myself

That cars fine looking man, it something else.

Lok-a here

Just wait and see

I’m gonna work hard and save my dough

Gonna buy the car

Get me that girl and go riding around

We’ll go to the shop a right block down

I’ll keep on right on dreaming and thinking to myself

If it all comes true man, wow

Look a-here

What’s all this

Never thought I’d do this before

But here I am a-knocking on a door

My cars out front

And it’s all mine

Justa 41 ford not a 59

I’ve got that girl and I’m a thinking to myself

She’s sure fine looking man, wow

She’s something else

О, ана жаққа қара

Міне, ол келеді

Міне, сол қыз тағы келеді

Қашан екенін білмеймін, өйткені мен білетінмін

Бірақ мен өтіп бара жатқанда ол мені байқамайды

Ол менің сабағымнан шыққан барлық жігіттермен бірге жүреді

Бірақ бұл менің өзімді ойлауыма кедергі бола алмайды

Ол әдемі жігіт екені сөзсіз

Ол басқа нәрсе.

Мына жаққа қара

Көшенің арғы жағында

Маған сай көлік бар

Сән-салтанаттың сапасын алды

Бірақ қазір газға ақшам жетпейді

Менің ойымша, машиналар менің сыныбымнан тыс

Бірақ бұл менің өзімді ойлауыма кедергі бола алмайды

Бұл көлік жақсы көрінеді, бұл басқа нәрсе.

Лок-а мұнда

Күтіңіз және көріңіз

Мен көп жұмыс істеп, қамырымды сақтаймын

Көлік сатып алмақшы

Маған сол қызды алып                                  Маған                                           ...

Дүкенге оң блокта төмен   барамыз

Мен өз-өзіммен армандауды және ойлауды жалғастырамын

Егер бәрі болса, адам, уау

Мына жерге қара

Мұның бәрі не

Бұрын бұлай істеймін деп ойламаппын

Бірақ мен есік қағып жатырмын

Менің көліктерім алдыңғы жақта

Және бәрі менікі

Justa 41 ford 59 емес

Менде сол қыз бар және мен өзімді ойлап жүрмін

Ол әдемі жігіт екені анық, уау

Ол басқа нәрсе