Төменде әннің мәтіні берілген Gimme Some Slack , суретші - The Cars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cars
i want to shake like Liguardia
magic mouth in the sun
train ride to the courtyard
before you can run
down at the end of lonely street
where no one takes a walk
someone’s lying at your feet
and someone’s getting off
just gimme some slack
the seven floors of walkup
the odor musted cracks
the peeping keyhole introverts
with the monkeys on their backs
the rooftops strung with frauleins
the pastel pinned up sails
the eighteen color roses
against your face so pale
i want to float like Euripides
all visions intact
i’m alright with Fellini fiends
tripping over the track
down at the end of Lonely Street
where no one takes a chance
someone’s in the cheap light
and someone wants to dance
Мен Лигвардия сияқты шайқағым келеді
күндегі сиқырлы ауыз
аулаға дейін пойызбен бару
жүгіруден бұрын
жалғыз көшенің соңында
ешкім қыдырмайтын жерде
біреу сіздің аяғыңызда жатыр
және біреу түседі
маған сәл әлсірей беріңіз
серуендеудің жеті қабаты
иіс жарылып кетеді
перне тесігі интроверттер
маймылдар арқаларында
төбелер төбелермен қапталған
пастель желкендерді бекітті
он сегіз түсті раушан
сіздің бетіңіз өте бозғылт
Мен Еврипид сияқты қалққым келеді
барлық көріністер бұзылмаған
Мен Феллинимен жақсымын
жолды басып өту
Жалғыз көшенің соңында
мұнда ешкім мүмкіндік бермейді
біреу арзан жарықта
және біреу билегісі келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз